حماية البيانات

هنا نوضح ما يحدث لبياناتك عند زيارتك intucora.com، أو طلبك German Job Fit، أو انضمامك إلى قائمة المرشحين لدينا، أو استخدامك القسم الخاص بمكاتب التوظيف وأصحاب العمل، أو اشتراكك في نصيحتنا الأسبوعية.

النسخة الألمانية هي الملزمة قانونًا؛ هذا النص ترجمة تساعدك على قراءتها. Datenschutz (Deutsch)

المسؤول

Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland – kontakt@intucora.com.

زيارة الموقع

نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط ولا ندرج مقاطع فيديو أو شبكات اجتماعية أو خطوطًا خارجية. نحصي الزيارات باستخدام Umami، وهو عدّاد بلا ملفات تعريف ارتباط نشغّله على خادمنا: يسجّل الصفحة واللغة والبلد ومصدر الزيارة ونوع الجهاز، ويعالج عنوان IP الخاص بك بصيغة مختصرة ومجهّلة فقط (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات – معرفة ما يُقرأ). يحفظ خادمنا (Hetzner Online GmbH، غونتسنهاوزن، ألمانيا) سجلات تقنية (عنوان IP، الوقت، الصفحة، المتصفح) لمدة أقصاها 14 يومًا لتشغيل الموقع بأمان؛ ويوجد عقد لمعالجة البيانات بالإنابة.

فقط في الصفحات التي يمكن فيها شراء باقة (الصفحة الرئيسية وGerman Job Fit) نحمّل نافذة الدفع الخاصة بشركة Payhip Ltd (لندن، المملكة المتحدة). عندئذ يتصل متصفحك بـPayhip التي تتلقى عنوان IP الخاص بك؛ وعند فتح نافذة الدفع تسري إشعارات حماية البيانات الخاصة بـPayhip، ويمكن لـPayhip وضع ملفات تعريف ارتباط (المادة 6(1)(و) – الطلب دون مغادرة صفحتنا).

طلب German Job Fit

تتولى Payhip عملية الدفع؛ ولا نتلقى بيانات الدفع الخاصة بك، بل فقط البريد الإلكتروني للطلب والمنتج ورقم المعاملة.

يرسل نموذج الطلب بياناتك (الاسم، بيانات الاتصال، نص السيرة الذاتية، إعلان الوظيفة، مستوى اللغة، الملاحظات) إلى خادمنا في ألمانيا (المادة 6(1)(ب) – تنفيذ العقد). وقبل أي معالجة بالذكاء الاصطناعي، يُستبدل اسمك وبريدك الإلكتروني وهاتفك وعنوانك وتاريخ ميلادك برموز بديلة. وتعالج النصوص المستعارة الهوية نماذجُ ذكاء اصطناعي عبر OpenRouter Inc. (الولايات المتحدة) لدى مزودين لا يخزّنون البيانات ولا يستخدمونها للتدريب («zero data retention»)؛ ويستند النقل إلى الشروط التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي (المادة 46). ويقرأ شخصٌ في Intucora مستنداتك ويعتمدها.

نحفظ طلبك ومستنداتك 12 شهرًا لنتمكن من التصحيح ومن إعادة استخدام سيرتك الذاتية في طلب لاحق؛ ثم تُحذف تلقائيًا. ونحذف البيانات التقنية الخام للمعالجة بعد 7 أيام. أما مستندات الفوترة لدى Payhip فتخضع لمدد الحفظ القانونية.

قائمة المرشحين (اختيارية)

عند الطلب يمكنك وضع علامة للانضمام إلى قائمتنا الخاصة بمكاتب التوظيف وأصحاب العمل (المادة 6(1)(أ) – الموافقة). لا يرى المسجَّلون من مكاتب التوظيف وأصحاب العمل سوى ملف مجهول الهوية: المهنة ومستوى الألمانية واللغات والمنطقة المرغوبة وموعد توفرك. ولا يحصل أحدهم على اسمك وبريدك الإلكتروني ومستنداتك الألمانية إلا إذا فتح ملفك مقابل رسوم؛ ونخبرك بالبريد الإلكتروني من فتح ملفك. وتمر الرسائل بينك وبينه عبر موقعنا وتُحفظ 12 شهرًا. وبعد 7 أيام وبعد 14 يومًا نسألك بالبريد الإلكتروني إن كنت ما زلت تبحث. وإذا لم يصلنا رد، يُوقَف ملفك مؤقتًا بعد ثلاثة أسابيع: يبقى مخفيًا إلى أن تعيد تفعيله بنقرة واحدة. والتأكيد صالح 30 يومًا.

يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر الرابط الموجود في رسائلنا؛ عندها يصبح ملفك غير مرئي فورًا وتُحذف محتوياته خلال يوم واحد. وإلا ينتهي الملف عند حذف بيانات طلبك (12 شهرًا). أما سجلات الفتح المدفوع (أي شركة فتحت أي ملف ومتى) فنحتفظ بها لأغراض المحاسبة.

القسم الخاص بمكاتب التوظيف وأصحاب العمل

إذا سجّلت بصفتك مكتب توظيف أو صاحب عمل، فإننا نحفظ اسم الشركة وعنوان البريد الإلكتروني ووقت موافقتك على شروطنا وعنوان IP المستخدم عندها (إثبات العقد)، وروابط دخولك وعمليات الفتح والرسائل الخاصة بك (المادة 6(1)(ب)). وتتولى Stripe Payments Europe, Ltd. (دبلن، أيرلندا) معالجة المدفوعات وفق إشعارات حماية البيانات الخاصة بـStripe؛ ولا نتلقى بيانات البطاقة، بل رقم عميل ورقم دفع فقط.

النصيحة الأسبوعية بالبريد الإلكتروني

إذا اشتركت، فإننا نحفظ عنوان بريدك الإلكتروني والصفحة التي اشتركت منها ونص موافقتك ووقتي الاشتراك والتأكيد (المادة 6(1)(أ) – الموافقة). ولا تصلك الرسائل إلا بعد نقرك على الرابط الذي نرسله إليك (تأكيد مزدوج). وتتضمن كل رسالة رابطًا لإلغاء الاشتراك. ونحذف العناوين غير المؤكدة بعد 7 أيام، والعناوين الملغاة بعد 30 يومًا.

البريد الإلكتروني

إذا كتبت إلينا، فإننا نحفظ رسالتك للرد عليها ونحذفها بمجرد الانتهاء من الموضوع.

حقوقك

يمكنك طلب الاطلاع والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات، والاعتراض على المعالجة، وسحب الموافقة بأثر مستقبلي، وتقديم شكوى إلى سلطة رقابية (بالنسبة لنا: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht). يكفي أن تكتب إلى العنوان أعلاه.