Veri koruma bildirimi
Burada, intucora.com'u ziyaret ettiğinizde, başvuru belgeleri (German Job Fit) sipariş ettiğinizde, aday listemize alındığınızda, işe yerleştirme aracıları ve işverenler için olan alanı kullandığınızda, belgelerinizi kontrol ettirdiğinizde, haftalık ipucumuza kaydolduğunuzda ya da bize yazdığınızda verilerinize ne olduğunu anlatıyoruz. 29 Ekim 2026 itibarıyla.
Hukuken bağlayıcı olan Almanca metindir; bu metin, okumanıza yardımcı olmak için hazırlanmış bir çeviridir. Datenschutz (Deutsch)
Sorumlu
Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland – kontakt@intucora.com.
Web sitesini ziyaret
Çerez kullanmıyoruz; video, sosyal ağ veya harici yazı tipi gömmüyoruz. Ziyaretleri, kendi işlettiğimiz çerezsiz bir sayaç olan Umami ile sayıyoruz (GDPR md. 6/1-f – neyin okunduğunu bilmek). Açılan sayfa ile bağlantıdaki ekler (örneğin bir kampanya kodu), sayfa başlığı, geliş kaynağı (geldiğiniz sayfa), dil, tarayıcı, işletim sistemi, cihaz türü ve ekran boyutu ile bir formun başlatılması gibi tekil tıklamalar kaydedilir. Umami IP adresinizi ülkeyi, bölgeyi ve yeri belirlemek ve tarayıcı tanımlayıcısıyla birlikte, her ay değişen ve IP adresinin geriye doğru hesaplanamadığı bir oturum kimliği oluşturmak için kullanır; IP adresinin kendisini Umami saklamaz. Sunucumuz (Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) siteyi güvenli biçimde işletmek için teknik olarak gerekli kayıtları (IP adresi, zaman, sayfa, tarayıcı) en fazla 14 gün saklar. Hetzner ile bir veri işleme sözleşmesi mevcuttur.
Bazı işlevler için site, tarayıcınızın belleğine kayıtlar bırakır (localStorage, çerez değil): Başka bir dile ilişkin bildirimi kapattıysanız “sprachangebot”; “Genel bakışım” bölümünde veya işe yerleştirme aracıları ve işverenlere yönelik alanda oturumunuz açık olduğu sürece giriş anahtarınız; işe yerleştirme aracıları ve işverenlere yönelik alanda ayrıca en son seçtiğiniz filtreler. Tarayıcınız giriş anahtarını yalnızca oturumunuzu açmak için sunucumuza gönderir; diğer kayıtlar tarayıcınızdan çıkmaz. Bu kayıtlar kullandığınız işlevler için gereklidir (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Bunları dilediğiniz zaman tarayıcınızdan silebilirsiniz.
Yalnızca paket satın alınabilen sayfalarda (ana sayfa ve German Job Fit) Payhip Ltd'nin (Londra, Birleşik Krallık) sipariş penceresini yüklüyoruz. Tarayıcınız bu sırada Payhip'e bağlanır ve Payhip IP adresinizi alır; sipariş penceresini açtığınızda Payhip'in veri koruma bildirimi geçerli olur ve orada çerezler yerleştirilebilir (GDPR md. 6/1-f – sayfa değiştirmeden sipariş).
Başvuru belgeleri siparişi (German Job Fit)
Ödeme Payhip üzerinden yapılır. Payhip her satın alma işlemini bize sipariş e-postası, sipariş numarası, ürün, tutar, tarih, ödeme yöntemi (örneğin kart) ve satın alma sırasındaki IP adresiyle bildirir. Bunlardan sipariş e-postasını, sipariş numarasını, ürünü, tutarı ve tarihi, satın alma işleminizi formunuzla eşleştirmek için saklarız (GDPR md. 6/1-b). Muhasebemiz için belge olarak bu satın alma bildirimini yasal saklama sürelerinin gerektirdiği süre boyunca saklarız (GDPR md. 6/1-c). Kart veya hesap bilgilerinizi almayız.
Sipariş formu bilgilerinizi Almanya'daki sunucumuza gönderir: ad, e-posta adresi, telefon numarası (isteğe bağlı), hitap şekli, açıklamanın dili, paket, meslek, hedef pozisyon, durumunuz, Almanca seviyeniz ve sertifikanızın olup olmadığı, diğer diller, eğitim, çalışma izni, özgeçmiş metni, iş ilanı veya ilanın bağlantısı, notlar, sipariş e-postası ve sipariş numarası ile formda işaretlediğiniz kutular (GDPR md. 6/1-b – sözleşmenin ifası). Bir bağlantı verirseniz sunucumuz ilanı kendisi açar.
Bir yapay zekâ özgeçmişinizi, eğitiminizi ve notlarınızı görmeden önce, bunlardaki kişisel bilgileri otomatik olarak yer tutucularla değiştiririz: adınız, adresiniz, doğum tarihiniz ve doğum yeriniz, telefon numaraları, e-posta adresleri, profillere ve kişisel web sitelerine bağlantılar, kimlik, vergi, hesap ve benzeri numaralar, medeni durum, uyruk veya din gibi bilgiler ile referanslar, irtibat kişileri ve amirler gibi başka kişilerin adları. Yapay zekâ işlemesinden sonra gerçek bilgileri yeniden yerine koyarız. Tanıma sabit kurallara göre çalışır ve her yazım biçimini bulamaz; tanımadığı şeyler yapay zekâya değiştirilmeden gider. Ayrıca diğer içerikler (örneğin görev yerleri, işverenler, dönemler ve bilgi-beceriler), formdaki diğer bilgileriniz (ad, adres, doğum tarihi, e-posta adresi, telefon numarası, sipariş e-postası ve sipariş numarası hariç) ve iş ilanı da yapay zekâya değiştirilmeden gider. Yani yapay zekâ sizinle ilgili bilgileri yine de işler. Yapay zekâ, OpenRouter, Inc. (ABD) üzerinden, verileri saklamamayı ve eğitim için kullanmamayı taahhüt eden sağlayıcılarda çalışır (“Zero Data Retention”). Aktarımın dayanağı AB standart sözleşme hükümleridir (GDPR md. 46).
Lütfen özgeçmişinizde ve notlarınızda, pozisyon için gerekli değilse sağlık, engellilik, din, siyasi görüş, sendika üyeliği, etnik köken veya cinsel yönelimle ilgili bilgilere yer vermeyin.
Belgeleriniz başka kişilerin, örneğin referansların veya eski amirlerin adlarını ve iletişim bilgilerini içeriyorsa bu bilgiler sizden gelir. Bunları yalnızca belgelerinizi hazırlamak için işler ve siparişinizle birlikte 12 ay sonra sileriz (GDPR md. 6/1-f; eksiksiz başvuru belgelerine ilişkin meşru menfaat). Lütfen bu tür bilgileri yalnızca ilgili kişiler buna razıysa ekleyin.
Her paket otomatik bir kalite kontrolünden geçer; bu kontrolün onaylamadığı şeyleri, size gönderilmeden önce kurucu bizzat inceler.
Siparişinizi ve belgelerinizi, düzeltme yapabilmek ve Almanca özgeçmişinizi sonraki bir sipariş için kullanabilmek amacıyla 12 ay saklarız. Ardından otomatik olarak sileriz. Sistemimiz her siparişin teknik akışını (IP adresi dahil bilgileriniz) hataları giderebilmek için en fazla 7 gün saklar (GDPR md. 6/1-f); ardından bu kayıt otomatik olarak silinir. Payhip'teki fatura belgeleri yasal saklama sürelerine tabidir.
İletişim formu
Bize iletişim formu üzerinden yazarsanız adınızı (belirtirseniz), e-posta adresinizi, mesajınızı, sayfanın dilini ve mesajın alındığı zamanı saklarız. Bu bilgileri yalnızca talebinizi yanıtlamak için kullanırız. Talebiniz bizimle yapılmış bir sözleşmeyle ilgiliyse veya bir sözleşmeye yol açması amaçlanıyorsa hukuki dayanak GDPR md. 6/1-b'dir, aksi hâlde talepleri yanıtlamaya ilişkin meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f). Mesajınız ayrıca e-posta olarak e-posta sağlayıcımızdaki posta kutumuza gider. Veri tabanımızdaki kayıtları 6 ay sonra sileriz; posta kutumuzdaki e-posta için “E-posta ile iletişim” bölümündekiler geçerlidir.
Web sitemiz üzerinden cayma
Sözleşmenizden “Sözleşmeden cayma” formu ile caymanız hâlinde adınızı, siparişinizin e-posta adresini, işlem numarasını (belirtirseniz), alındı onayının gönderileceği adresi, sayfanın dilini ve caymanın alındığı ve onayın gönderildiği tarih ve saati saklarız. Bu bilgilerle caymanızı işleme alır, size yasal olarak öngörülen alındı onayını gönderir (§ 356a BGB) ve paranızı iade ederiz (GDPR md. 6/1-c). Bu bilgileri kanıt olarak yasal saklama süreleri dolana kadar saklar, ardından sileriz.
Aday listesi (isteğe bağlı)
Profil formumuz aracılığıyla işe yerleştirme aracıları ve işverenler için hazırladığımız listeye ücretsiz katılabilir ya da sipariş verirken bir kutuyu işaretleyerek buna onay verebilirsiniz (GDPR md. 6/1-a – açık rıza). Profiliniz ancak e-postamızdaki onay bağlantısına tıkladıktan sonra görünür hâle gelir. Aktif erişimi olan kayıtlı şirketler bundan sonra, belirttiğiniz ölçüde, adınızın ve iletişim bilgilerinizin yer almadığı bir profil görür: meslek ve hedef pozisyon, nitelikli eleman olarak mı, yardımcı eleman olarak mı yoksa her ikisi olarak mı iş aradığınız, deneyim yılı, en yüksek öğrenim derecesi, eğitim, görevler ve sertifikalar (temizlenmiş metin olarak), Almanca ve İngilizce seviyesi, Almanca dil sertifikanızın olup olmadığı ve – belgeleri kontrol ettirirseniz – belgelerinizin kontrol sonucu (“Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” rozetinde düzenleyen kurumun adı ve onun kontrolüne giden bağlantı ile), Almanya'da çalışma hakkınız olup olmadığı ve bunun dayanağı, denklik durumu, hedef bölge, taşınmaya açıklık, çalışma saatleri (tam zamanlı, yarı zamanlı veya Minijob), haftalık çalışma saati, vardiyalar, maaş beklentisi, ne zaman başlayabileceğiniz, aktif olarak iş mi aradığınız yoksa bir işte mi çalıştığınız, belirtilmişse ihbar süresi, sürücü belgesi sınıfları ve sürücü belgeleri ile profilinizin ne zamandan beri var olduğu ve en son ne zaman onayladığınız. Önceden yalnızca Almanya'da mı yoksa yurt dışında mı yaşadığınızı öğrenirler, çünkü buna göre filtreleme yapabilirler. Tam olarak hangi ülkede yaşadığınızı, rozetleriyle birlikte diğer dillerinizi, isteğe bağlı bilgilerinizi (doğum yılı, cinsiyet, uyruk) ve metinlerinizin orijinal hâlini ancak ücretli bir kilit açma işleminden sonra görürler. Şirketlerin anahtar kelime araması yalnızca onların da gördüğü temizlenmiş metinleri tarar.
Şirketler serbest metinlerinizi görmeden önce bunları bir yapay zekâ işler: meslek, hedef pozisyon, “Somut olarak ne yapıyorsunuz”, “Eğitim veya bölüm” ve “Sertifikalar ve belgeler”. Yapay zekâ iletişim bilgilerini, adları ve sizi tanınabilir kılabilecek diğer bilgileri çıkarır ve metinleri tek tip bir biçime getirir. Bu, ancak profilinizi onay bağlantısı üzerinden onayladıktan sonra gerçekleşir. Yapay zekâ, OpenRouter, Inc. (ABD) üzerinden, verileri ne saklayan ne de eğitim için kullanan sağlayıcılarla çalışır (“Zero Data Retention”); bunu her çağrıda teknik olarak belirleriz. Aktarım AB standart sözleşme hükümlerine dayanır (GDPR md. 46). Hukuki dayanak, listeye katılmaya ilişkin açık rızanız (GDPR md. 6/1-a) ve ücretsiz profilinize ilişkin sözleşmedir (GDPR md. 6/1-b). Temizlenmiş metni “Genel bakışım” bölümünde görür ve kendiniz onaylarsınız; o zamana kadar metni şirketlere göstermeyiz.
Formu önceden doldurmak için özgeçmiş: Profil formunda özgeçmişinizi seçebilir veya metin olarak yapıştırabilirsiniz; böylece form kendiliğinden dolar. Dosyayı tarayıcınız cihazınızda okur; bize yalnızca metin gelir. Tarayıcınız bundan önce metindeki e-posta adreslerini, telefon numaralarını ve bağlantıları siler; e-posta adresinizi ise tarayıcının kendisi e-posta alanına girer. Sunucumuz metni, içinden form için gerekli bilgileri çıkaran bir yapay zekâya iletir. Yapay zekâ, OpenRouter, Inc. (ABD) üzerinden, verileri ne saklayan ne de eğitim için kullanan sağlayıcılarla çalışır (“Zero Data Retention”); bunu her çağrıda teknik olarak belirleriz. Aktarım AB standart sözleşme hükümlerine dayanır (GDPR md. 46). Ne dosyayı ne de metni saklarız. Sonuç yalnızca tarayıcınıza gider ve formu gönderene ya da sayfayı kapatana kadar formda kalır. Adınızı, adresinizi ve telefon numaranızı forma aktarmayız. Kötüye kullanımı önlemek için bu işlevin aynı IP adresinden günde kaç kez kullanıldığını sayarız; IP adresi veri tabanımızda açık metin olarak değil, yalnızca sağlama toplamı olarak yer alır ve sayacı yedi gün sonra sileriz. Hukuki dayanak, ücretsiz profilinizin hazırlanmasına yönelik talebiniz (GDPR md. 6/1-b), sayaç için ise kötüye kullanımı önlemeye yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f).
Bir şirket e-posta adresinizi ve yanıtınızı ancak siz talebine “İlgileniyorum” yanıtını verdikten ve şirket iletişim ücretini ödedikten sonra alır; profilinizi bir sipariş sırasında oluşturduysanız şirket o zaman adınızı ve belgelerinizi de alır. Profilinizin kilidini kimin açtığını size e-postayla bildiririz. Şirketin talebini ve mesajını ve sizin yanıtınızı diğer mesajlar gibi saklarız. Bir talebe süre içinde yanıt vermezseniz, bu kuralı içeren koşul sürümünü kabul ettiyseniz profilinizi duraklatırız (bkz. Adaylar için Genel İşlem Koşulları). Sizinle şirket arasında sitemiz üzerinden gönderilen mesajları 12 ay saklarız. Son onayınızdan yedi gün sonra hâlâ iş arayıp aramadığınızı e-postayla sorarız. Son onayınızdan itibaren 14 gün içinde onaylamazsanız profiliniz artık listede görünmez ve şirketler size artık talep gönderemez (“Güncelleme gerekli” durumu). Bu sırada hiçbir şey silinmez; tek bir tık profili geri getirir.
Bir kilit açma işleminden sonra, şirketin size 48 saat içinde sitemiz üzerinden yazıp yazmadığını ve sizin 7 gün içinde sitemiz üzerinden yanıt verip vermediğinizi kaydederiz (yanıt koruması, bkz. koşullar). Bunun için bu mesajların zamanını ve uzunluğunu saklarız; bir şirket iade talep ederse, bizde bir insan inceleme amacıyla mesajların içeriğini de okuyabilir. Bir iadeye itiraz ederseniz itirazınızı zamanı ve metniyle birlikte saklarız. Hukuki dayanak, sizinle ve şirketle yaptığımız sözleşmelerin ifası (GDPR md. 6/1-b) ve adil iadelere ilişkin meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f). Bu bilgileri kilit açma kaydıyla birlikte saklarız.
Profil formumuza etiketli bir bağlantıyla, örneğin el ilanımızdaki QR kodla ya da bir makaleden gelirseniz, bu etiketi (ör. „flyer-tr”) profilinizle birlikte saklarız (GDPR md. 6/1-f – insanların bize hangi yollardan ulaştığını bilmek).
Açık rızanızı e-postalarımızdaki bağlantı üzerinden veya “Genel bakışım” bölümünde dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; profiliniz hemen görünmez olur ve bir gün içinde boşaltılır. Profilinizi hiç onaylamazsanız 30 gün sonra sileriz. Onaylanmış bir profili 12 ay boyunca kullanmazsanız size e-postayla hatırlatma göndeririz; ardından yanıt vermezseniz profili hatırlatmadan en erken 25 gün sonra sileriz. Ücretli kilit açma işlemlerine ilişkin kayıtları (hangi şirketin hangi profili ne zaman açtığı) muhasebe için saklarız.
İşe yerleştirme aracıları ve işverenler için alan
İşe yerleştirme aracısı veya işveren olarak kaydolursanız şirket adını, şirket türünü (işveren, işe yerleştirme aracısı veya geçici iş ajansı), e-posta adresini, koşullarımızı kabul ettiğiniz anı ve bunun için kullanılan IP adresini (sözleşmenin kanıtı), giriş bağlantılarınızı ve kilit açma işlemleriniz ile mesajlarınızı saklarız (GDPR md. 6/1-b). Ödemeleri Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, İrlanda) kendi veri koruma bildirimine göre yürütür; kart bilgilerini almayız, yalnızca bir müşteri ve ödeme numarası alırız. İletişim ücreti için Stripe'ta sonraki tahsilatlara yönelik bir ödeme yöntemi kaydedersiniz; bundan yalnızca Stripe'taki tanımlayıcıyı saklarız, kart bilgisi saklamayız. Bir aday talebinize “İlgileniyorum” yanıtını verirse ücreti bu ödeme yönteminden tahsil ederiz. Talep gönderdiğiniz aday, talebinizi ve eklediğiniz mesajı şirket adınız ve şirket türünüzle birlikte görür; bunları diğer mesajlarınız gibi saklarız. Yanıt koruması kapsamında bir iadeyi kabul ederseniz teyidinizi, incelemeyi ve kararı kilit açma kaydıyla birlikte saklarız; iadenin kendisini Stripe yürütür. “Does not match the original?” üzerinden bir belgenin rozetle uyuşmadığını bildirirseniz bildiriminizi zamanı ve metniyle birlikte saklarız; metni kararımıza kadar, kaydı (şirket, zaman) rozetle birlikte, en fazla 13 ay (GDPR md. 6/1-f – güvenilir rozetlere ilişkin meşru menfaat).
Belgeleri kontrol ettirme (isteğe bağlı)
“Genel bakışım” bölümünde dil sertifikalarını (her dil için), diplomaları (ZAB değerlendirmeleri de dahil) ve mesleki sertifikaları yükleyip otomatik olarak kontrol ettirebilirsiniz (ayrıntılar: Adaylar için Genel İşlem Koşulları, “Belgeleri kontrol ettirme” bölümü). Bu sırada şunları işleriz: yüklenen dosyayı üzerindeki her şeyle birlikte – genellikle ad, doğum tarihi, varsa bir fotoğraf, numaralar ve sonuçlar, diplomalarda notlar da (bunları değerlendirmeyiz); mesleki bir sertifikada, profilinizde ait olduğu bilgi; QR kodu varsa kodun içindeki doğrulama anahtarını; kontrolün sonucunu (tür, dil, seviye veya öğrenim derecesi, yıl, rozet, kontrol yolu ve düzenleyen kurum – şirketler düzenleyen kurumu yalnızca “Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” rozetinde görür); mükerrer kullanıma karşı bir kontrol değerini (düzenleyen kurum ve numaradan gizli bir anahtarla hesaplanan, numaranın geri hesaplanamadığı bir karakter dizisi); açık rızanızın zamanını ve sürümünü; dosyanın içeriği olmadan bir kaydı (zaman, kontrol yolu, düzenleyen kurum, sınav, seviye ve yıl ile birlikte sonuç, süre, maliyet). Bir ret kararına itiraz ederseniz karara kadar ayrıca gerekçenizi ve kontrolün okuduklarından bir özeti (örneğin düzenleyen kurum, sınav, seviye, ay ve yıl – ad, doğum tarihi ve numara olmadan) saklarız. Bir şirket belgenizin aslıyla uyuşmadığını bildirirse bildirimini saklarız.
Amaç: Profilinizdeki bilgileri (diller, en yüksek öğrenim derecesi, sertifikalar) işaretleriz, bir belgenin birden fazla profil için kullanılmasını önleriz ve itirazları ve bildirimleri işleme alırız.
Hukuki dayanak: Yükleme sırasında ayrıca verdiğiniz açık rızanız (GDPR md. 6/1-a); iş aracılığında ek olarak § 298 SGB III (Alman Sosyal Kanunu, III. Kitap). Şirketlerin bildirimlerini, güvenilir rozetlere ilişkin meşru menfaatimiz temelinde işleriz (GDPR md. 6/1-f). Tamamlanmış bir kontrolün kaydını (dosyanın içeriği olmadan), kontrollerin izlenebilmesi ve kötüye kullanımın tespit edilebilmesi için 90 gün saklarız (GDPR md. 6/1-f) – bir rozeti kaldırdıktan sonra da; buna itiraz edebilirsiniz (bkz. “İtiraz hakkınız”).
İşleyiş ve alıcılar: Dosyayı Almanya'daki sunucumuzda (“Web sitesini ziyaret” bölümünde belirtilen barındırma), izole bir kontrol hizmetinin çalışma belleğinde, herhangi bir veri taşıyıcısına kaydetmeden işleriz. Bir dil sertifikasında sınav kurumunun bir QR kodu varsa sunucumuz, sertifikayı düzenleyen kurumun doğrulama sayfasını bir kez açar ve bu sırada koddaki doğrulama anahtarını iletir: TestDaF için Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e. V. (g.a.s.t.), c/o TestDaF-Institut, Bochum kurumuna, ECL için Universität Pécs, Fremdsprachenzentrum (Internationales ECL-Prüfungszentrum), Pécs, Macaristan kurumuna. Doğrulama sayfası, kurumun bu sertifika hakkında kayıtlı bilgileriyle yanıt verir; bunlardaki ad ve doğum tarihini belgenizle yalnızca çalışma belleğinde karşılaştırırız. Bir telc sertifikası kurumun dijital imzasını taşıyan bir PDF ise kontrol hizmeti imzayı dışarıyla hiçbir bağlantı kurmadan kendisi kontrol eder ve sınavı, seviyeyi ve tarihi PDF'nin metninden okur; bu sırada telc'e hiçbir şey iletmeyiz. Gerektiğinde – kurum üzerinden bir yol yoksa veya karşılaştırma için ad bir PDF'nin görünür metninden okunamıyorsa (örneğin bir fotoğrafta) – sayfanın bir görüntüsü (gri tonlamalı ve küçültülmüş, en fazla iki sayfa; üzerindeki her şeyle birlikte, örneğin ad, doğum tarihi ve varsa fotoğraf) ve – mesleki bir sertifikada – ait olduğu bilginiz okunmak üzere bir yapay zekâya gider. Görüntü bunun için aynı sunucudaki otomasyon hizmetimizin çalışma belleğinden kısa süreliğine geçer, orada saklanmaz. Yapay zekâ, OpenRouter, Inc. (ABD) üzerinden, verileri saklamamayı ve eğitim için kullanmamayı taahhüt eden sağlayıcılarla çalışır (“Zero Data Retention”). Aktarım AB standart sözleşme hükümlerine dayanır (GDPR md. 46). “Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” rozetinde düzenleyen kuruma hiçbir şey iletmeyiz; şirketler yalnızca düzenleyen kurumun adını ve onun kontrolüne giden bağlantıyı (öğrenim derecesinde yalnızca ücretli kilit açıldıktan sonra) görür ve aslınızı orada kendileri kontrol eder. Şirketler yalnızca bilgiyi, seviyeyi veya öğrenim derecesini, rozeti ve yılı görür.
Saklama süresi: Dosyayı en geç bir saat sonra, çoğunlukla birkaç dakika içinde sileriz. Rozeti ve kontrol değerini, siz rozeti kaldırana, listeye ilişkin açık rızanızı geri alana ya da profiliniz silinene veya boşaltılana kadar saklarız – ardından bunları derhal sileriz. Bir rozetin dayandığı kontrolün kaydı rozet var olduğu sürece saklanır; diğer kontrollerin kayıtlarını bitişlerinden 90 gün sonra sileriz. Tek bir kontrolle birlikte saklanan kontrol değerini o kontrolün kaydıyla birlikte sileriz; bir rozeti kaldırırsanız bu belgenin kontrol değerini orada da derhal sileriz. Listeye ilişkin açık rızanızı geri alırsanız ya da profiliniz silinir veya boşaltılırsa bu kayıtları da derhal sileriz. Bir itiraza ilişkin özeti ve gerekçenizi kararla birlikte sileriz. Bir bildirimin metnini kararımızla birlikte sileriz; kaydın kendisini (şirket, zaman) rozetle birlikte, en geç 13 ay sonra.
Otomatik karar: Bir rozet verilip verilmeyeceğine kontrolümüz otomatik olarak karar verir. Bir ret kararına 30 gün içinde bir kez itiraz edebilirsiniz (“İtiraz ediyorum”): Belgeyi bir kez daha yüklersiniz ve bu sırada görüşünüzü açıklayabilirsiniz. Yeni kontrol de onu onaylamazsa bir insan karar verir (GDPR md. 22/3 kıyasen). İnsan dosyayı görmez – o sırada dosya zaten silinmiştir –, bunun yerine okunan bilgileri ve gerekçenizi görür. Sınav kurumu bu sertifikaya ait bir kaydı olmadığını bildirmişse ya da belge değiştirilmişse veya imzası geçersizse insan da rozet veremez.
Geri alma: Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz – “Genel bakışım” bölümündeki “Rozeti kaldır” düğmesiyle veya bize e-posta göndererek. Bu, o zamana kadar yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Açık rıza olmadan hiçbir şeyi kontrol etmeyiz; bu durumda profiliniz değişmeden kalır.
Bu kapsamda özel nitelikli kişisel verileri (GDPR md. 9) işlemeyi amaçlamıyoruz. Belgedeki bir vesikalık fotoğrafı değerlendirmeyiz; yapay zekâ notları da okumaz. Diplomalarda lütfen yalnızca derecenin ve bölümün yazdığı sayfayı yükleyin.
E-posta ile haftalık ipucu
Kaydolursanız e-posta adresinizi, kaydolduğunuz sayfayı, onayınızın metnini ve kayıt ile onay zamanlarını saklarız (GDPR md. 6/1-a – açık rıza). E-postaları ancak onay e-postamızdaki bağlantıya tıkladıktan sonra alırsınız (çift onay). Her e-postada abonelikten çıkma bağlantısı bulunur. Onaylanmamış adresleri 7 gün sonra, abonelikten çıkmış adresleri 30 gün sonra sileriz.
E-posta ile iletişim
Bize yazarsanız, yanıtlamak için mesajınızı saklarız ve konu kapandığında sileriz. E-postaları daha hızlı sınıflandırıp yanıtlayabilmek için sistemimiz gönderen bilgisini, konuyu ve e-postanızın başlangıcını bir yapay zekâya iletir; yapay zekâ e-postayı sınıflandırır ve bir yanıt taslağı yazar (iletişim formu üzerinden gönderilen mesajlar için geçerli değildir). Yapay zekâ, OpenRouter, Inc. (ABD) üzerinden, verileri saklamamayı ve eğitim için kullanmamayı taahhüt eden sağlayıcılarla çalışır (“Zero Data Retention”). Aktarım AB standart sözleşme hükümlerine dayanır (GDPR md. 46). Bir yanıt, ancak bir insan onu kontrol edip gönderdikten sonra gider. Hukuki dayanak, taleplere hızlı yanıt verme konusundaki meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f).
İtiraz hakkınız
Verileri meşru menfaatlerimize dayanarak işlediğimiz durumlarda (bu bildirimde “GDPR md. 6/1-f” ile işaretlenmiştir), özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle her zaman itiraz edebilirsiniz (GDPR md. 21/1). Bu durumda, menfaatlerinizden, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden üstün gelen zorlayıcı meşru gerekçeler ortaya koyamadığımız veya verilere hukuki taleplerin tesisi, kullanılması ya da savunulması için ihtiyaç duymadığımız sürece verileri artık bu amaçla işlemeyiz. Verileri doğrudan pazarlama için kullandığımız durumlarda gerekçe göstermeden her zaman itiraz edebilirsiniz; bu durumda verileri artık bu amaçla kullanmayız (GDPR md. 21/2 ve 21/3). kontakt@intucora.com adresine bir e-posta göndermeniz yeterlidir.
Haklarınız
Erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsiniz (GDPR md. 15-20). Açık rızanızı dilediğiniz zaman geleceğe etkili olarak geri alabilirsiniz (GDPR md. 7/3). Yukarıdaki adrese yazmanız yeterlidir. Ayrıca bir veri koruma denetim makamına, örneğin yaşadığınız veya çalıştığınız AB ülkesindeki makama şikâyette bulunabilirsiniz (GDPR md. 77). Bizden sorumlu denetim makamı: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (Bavyera Veri Koruma Denetim Dairesi), Promenade 18, 91522 Ansbach, Almanya, www.lda.bayern.de.