İçeriğe geç
Intucora
TR
Genel bakışım

Şirketler ve İşe Yerleştirme Aracıları için Koşullar

15 Ekim 2026 itibarıyla. Bu teklif yalnızca Alman Medeni Kanunu'nun (BGB) § 14 maddesi kapsamındaki girişimcilere yöneliktir. Bu Almanca metin bağlayıcıdır.

Hukuken bağlayıcı olan metin Almanca sürümdür; bu metin yalnızca okumanızı kolaylaştırmak için çevrilmiştir: Deutsch

Note: this translation reflects the version of 3 October 2026. The current version of 5 October 2026, which includes the document check and the rule that the contact fee is only charged once the candidate replies “Interested”, is available in English and German: English · Deutsch

Sözleşmenin tarafı ve kapsam

Hizmet sağlayıcı: Intucora – Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com. Diğer bilgiler künye sayfasında yer almaktadır.

Bu koşullar, şirket erişimi ve her ücretli iletişim kilidi açma işlemi için geçerlidir. Kaydolarak, BGB § 14 kapsamında girişimci olarak hareket ettiğinizi teyit edersiniz. Bu nedenle tüketicilere tanınan cayma hakkı mevcut değildir. Özel kişiler erişim satın alamaz: Örneğin kendi özel hanesi için birini arayan kişi tüketici olarak hareket eder.

Şirketinizin bu koşullarla çelişen veya bunlardan farklı koşulları, açıkça itiraz etmemiş olsak dahi sözleşmenin parçası hâline gelmez.

Sözleşme nasıl kurulur

“Nitelikli ve yardımcı eleman bulun” sayfasında kaydolur ve bu sırada bu koşulları kabul edersiniz. Bu sırada işveren olarak mı, işe yerleştirme aracısı olarak mı yoksa geçici iş ajansı olarak mı (işçi kiralama) hareket ettiğinizi belirtirsiniz. Bu ücretsizdir ve sizi herhangi bir ödeme yapmakla yükümlü kılmaz.

Şirket erişimini aday alanında (Candidate area) “Set up access” ile kurarsınız. Erişim ücretsizdir. Ardından ödeme hizmeti sağlayıcımız Stripe'ın sayfasına geçer ve orada bir ödeme yöntemi kaydedersiniz; bu sırada herhangi bir tutar tahsil edilmez. Öncesinde girdiğiniz bilgileri kontrol edip düzeltebilir veya işlemi iptal edebilirsiniz. Şirket erişimine ilişkin sözleşme, ödeme yönteminin kaydedilmesiyle kurulur.

Bir iletişim kilidi açma işlemini, bir talep göndererek sipariş edersiniz. Aday buna “İlgileniyorum” yanıtını verirse bu kilit açma işlemine ilişkin sözleşme kurulur ve ücret muaccel olur; ücreti “Tahsilat, ödeme bağlantısı ve rezervasyon” bölümüne göre tahsil ederiz. Aday yanıt vermezse veya “İlgilenmiyorum” yanıtını verirse ya da siz talebi daha önce geri çekerseniz sözleşme kurulmaz ve ücret doğmaz.

Her talebin durumunu aday alanında görürsünüz. Her tahsilat hakkında size bir e-posta göndeririz.

Bu koşulları ne zaman kabul ettiğinizi kaydederiz. Sözleşme metnini bir müşteri hesabında sunmuyoruz; ancak bu koşulları dilediğiniz zaman bu sayfada açabilir, yazdırabilir ve kaydedebilirsiniz.

Sözleşme dili Almancadır. Bu koşulların çevirileri yalnızca okumayı kolaylaştırmak içindir. Herhangi bir özel davranış kuralına tabi olmayı üstlenmedik.

Hizmetlerimiz

Şirket erişimi: Mevcut tüm profilleri – isimler ve kişisel iletişim bilgileri olmaksızın – arar, filtreler ve görüntülersiniz. Kişisel bir mesajla talep gönderebilir ve ilginizi not edebilirsiniz; her ikisi de ek ücret gerektirmez.

İletişim kilidi açma: Aday talebinize “İlgileniyorum” yanıtını verdiyse ve ücret ödendiyse adayın yanıtını, e-posta adresini ve profilin tamamını alırsınız. Ardından doğrudan veya sitemiz üzerinden birbirinizle yazışabilirsiniz. Kişi profilini bizden Almanca başvuru belgeleri sipariş ederken oluşturduysa ayrıca adını ve bu belgeleri de alırsınız; aksi hâlde adını kişinin kendisinden öğrenirsiniz. Telefon numarası gibi diğer iletişim bilgilerini bizden yalnızca bu belgelerde yer alıyorsa alırsınız; aksi hâlde kişi, isterse bunları sizinle kendisi paylaşır. Kişiyi korumak için bazı bilgileri ancak kilit açıldıktan sonra gösteriyoruz: tam olarak hangi ülkede yaşadığı (önceden yalnızca hâlihazırda Almanya'da yaşayıp yaşamadığına göre filtreleyebilirsiniz), diğer diller, doğum yılı, cinsiyet, uyruk ve serbest metinlerinin tam hâli.

Belgeler: Adayların bilgilerinin yanında bir işaretle, bize bir belge sunulup sunulmadığını ve bu belge hakkında ne bildiğimizi gösteririz. “✓ Gerçek – sınav kurumu onayladı” şu anlama gelir: Kurumun doğrulama sayfası (sertifikadaki QR kodu üzerinden) sertifikayı onaylamıştır ve yüklenen belgeyle yaptığımız karşılaştırma tutmuştur – ya da yüklenen telc sertifikası kurumun geçerli bir dijital imzasını taşır ve imzadan bu yana değiştirilmemiştir. Kurum, Avrupa Ortak Başvuru Çerçevesi'ne göre bir seviye belirtmiyorsa sonucunu temkinli biçimde bir seviyeyle eşleştiririz. “Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” şu anlama gelir: Bize bir belge sunulmuştur; belgeyi otomatik olarak okuduk ve kurallarımız dikkat çekici bir şey bulmadı; düzenleyen kurum, bizim otomatik olarak kullanmadığımız kendi orijinallik kontrolünü sunar – düzenleyen kurumu size bildirir ve kontrolüne bağlantı veririz (öğrenim derecelerinde kilit açıldıktan sonra). “Belge mevcut” aynı anlama gelir, ancak düzenleyen kurumun bilinen bir kontrolü yoktur. Her iki durumda da bu kararı bir itiraz veya bildirimden sonra bir insan da vermiş olabilir; orijinallik bu durumda da onaylanmış değildir. “Adayın kendi beyanı” şu anlama gelir: belge yoktur. Belgenin kendisini göstermeyiz. Almanca seviyesinde “yalnızca sertifikalı” ve “yalnızca kurum tarafından onaylanmış” seçeneklerine göre filtreleyebilirsiniz.

Bir belgenin kişiye ait olup olmadığını kontrol etmeyiz; bunu kendiniz nasıl kontrol edebileceğiniz “Yükümlülükleriniz” bölümünde yer alır. Çalışma izninin kontrolü işveren olarak sizin yükümlülüğünüz olmaya devam eder (§ 4a Abs. 5 AufenthG – Alman İkamet Kanunu); bunun için rozet vermeyiz. Kimlik belgelerini, oturma izinlerini, çalışma izinlerini, sürücü belgelerini, sürücü kartlarını ve adli sicil kayıtlarını hiçbir zaman kontrol etmeyiz.

Sizi adaylarla iletişime geçiririz (iş aracılığı). Kimseyi istihdam etmeyiz ve kimseyi kiralamayız; işçi kiralama faaliyeti yürütmeyiz. İş sözleşmesini yalnızca işveren ile aday yapar; biz sözleşmenin tarafı olmayız.

Borçlandığımız edim, bu koşulların kurallarına göre güncel olarak teyit edilmiş bir iletişim bağlantısının kurulmasıdır. Bir işe alımı borçlanmayız.

Fiyatlar ve vergi

Şirket erişimi: ücretsiz.

İletişim kilidi açma: ilk üç kilit açma işleminiz için aday başına tek seferlik 149 Euro, ardından aday başına tek seferlik 249 Euro. İlk üçe, 149 Euro fiyatlı olup ücreti ödenmiş veya hâlâ devam eden tüm talepler sayılır; ödeme yapılmadan sona eren bir talep ve ücreti iade edilmiş bir kilit açma işlemi sayılmaz.

Başarı primi yoktur. Sonradan gerçekleşen bir işe alım için ek ücret alınmaz.

Tüm tutarlar nihai fiyatlardır. § 19 UStG (Alman KDV Kanunu) koşullarının sağlandığı ölçüde katma değer vergisi göstermiyoruz.

Ödeme Stripe Payments Europe, Ltd. tarafından yürütülür. Kilit açma ücreti, aday talebinize “İlgileniyorum” yanıtını verdiğinde muaccel olur. Talebin gönderildiği anda geçerli olan fiyat uygulanır; bu fiyatı göndermeden önce görürsünüz.

Bir bağlantının işleyişi

Profili görüntüleyin → mesajla birlikte talep gönderin → aday “İlgileniyorum” yanıtını verir → ücreti tahsil ederiz → iletişim açılır.

Talebiniz; pozisyonu, görevleri, çalışma yerini, istihdam türünü (örneğin süresiz, belirli süreli, yarı zamanlı veya Minijob), çalışma saatlerini ve ücreti veya maaşı (tutar veya aralık), mümkünse istenen başlangıç tarihini de ve adaya yönelik kişisel bir mesajı içermelidir. Saatlik, aylık ve yıllık rakamların karıştırılmaması için ücret ve maaş bilgilerinde para birimi ve referans dönemi belirtilmelidir.

Aday her talepte şirket adınızı ve şirket türünüzü (işveren, işe yerleştirme aracısı veya geçici iş ajansı) görür. Şirket türü doğru olmalıdır: Kişi sizin yanınızda istihdam edilip başka işletmelere kiralanacaksa geçici iş ajansı olarak kayıtlı olmanız gerekir. Şirket türünüz değişirse bunu bize bildirin.

Yanıt süresi, iletimden itibaren 7 gündür. “İlgilenmiyorum” yanıtı, yanıt gelmemesi veya önceden geri çekilen bir talep ücret doğurmaz.

Teklifi önemli ölçüde değiştirirseniz lütfen henüz yanıt gelmemişken önceki talebi geri çekin ve yeni bir talep gönderin.

Aday yanıt vermediği sürece talebinizi aday alanında geri çekebilirsiniz. Sonrasında artık geri çekemezsiniz.

Kişi şu anda devam eden başka bir süreçteyse (“Tahsilat, ödeme bağlantısı ve rezervasyon” ve “Yedi günlük koruma süresi” bölümleri), “İlgileniyorum” yanıtını ancak bu süreç bittikten sonra verebilir. Talebinizin yanıt süresi buna göre uzar; bunu aday alanında görürsünüz.

Tahsilat, ödeme bağlantısı ve rezervasyon

Aday “İlgileniyorum” yanıtını verirse ücreti hemen tahsil ederiz. Bu başarısız olursa size e-postayla bir ödeme bağlantısı göndeririz; ödeme yapmak için 48 saatiniz olur. O zamana kadar aynı kişi başka kilit açma işlemleri için rezerve edilir; diğer talepler geçerliliğini korur.

Rezervasyon kişiyi değil, kilit açma sürecini kapsar. Hiçbir şekilde münhasırlık oluşturmaz.

Ödeme bağlantısı üzerinden süre içinde ödeme yapmazsanız veya kişi yanıtını daha önce geri çekerse talep sona erer. Bu durumda iletişim bilgilerini almazsınız ve sizden ücret talep etmeyiz.

Yeni bir talep için aktif bir şirket erişimi gerekir. Aynı anda en fazla beş talep açık olabilir. Aktif erişimle gönderdiğiniz talepler, erişiminiz daha önce sona erse bile yanıt sürelerinin sonuna kadar devam eder. Ücreti önceden ödenmiş bağlantılar bundan etkilenmez.

Kilit ancak ödeme güvenilir biçimde onaylandıktan sonra açılır. Çift tıklamalar, eş zamanlı erişimler ve yinelenen ödeme bildirimleri mükerrer tahsilata yol açmaz; bunu talep ve aday başına teknik kilitler sağlar.

Tutar tahsil edilmiş ancak geçerli bir kilit açma işlemi mümkün değilse durumu şeffaf biçimde açıklığa kavuşturur ve gerektiğinde tutarın tamamını iade ederiz. Ücreti ödenmiş hiçbir işlem bilgilendirme yapılmaksızın bir ara durumda kaybolmaz.

Bu koşulları kabul ederek, iletişim kilidi açma ücretini Stripe üzerinden, Stripe'ta Intucora için kaydettiğiniz ödeme yönteminden – şirket erişimini kurarken veya bir ödeme bağlantısı üzerinden kaydettiğiniz – tahsil etmemiz için bize yetki verirsiniz. Yalnızca bir aday taleplerinizden birine “İlgileniyorum” yanıtını verdiğinde ve yalnızca bu talebin gönderildiği anda geçerli olan ücreti tahsil ederiz.

Bu yetkiyi dilediğiniz zaman kontakt@intucora.com adresine e-posta göndererek geri alabilirsiniz. Bundan sonra her yeni “İlgileniyorum” yanıtı için tahsilat yapmak yerine size bir ödeme bağlantısı göndeririz.

Yedi günlük koruma süresi

Başarılı bir kilit açma işleminden sonra yedi gün boyunca aynı aday için başka yeni bir ücretli kilit açma işlemi gerçekleştirmeyiz. Süre, takvim haftalarına göre değil, kilit açma anından itibaren kayan biçimde işler.

Bu süre yalnızca bizi bağlar. Münhasırlık oluşturmaz ve işe alım güvencesi vermez. Intucora dışındaki mevcut görüşmeler ve başvurular etkilenmeden devam eder.

Görüşme açıkça ve kesin olarak sona erdirilirse süre erken bitebilir. Gerekçeyi ve zamanı kaydeder, her iki tarafı da bilgilendiririz. Kilit açıldıktan sonraki 48 saat içinde sitemiz üzerinden ilk mesajı yazmazsanız süre hemen sona erer (“Yanıt koruması” bölümü). Aday bir pozisyonu reddedebilir; bu, size adayın sonraki iş arayışı üzerinde herhangi bir söz hakkı tanımaz.

Başka bir iletişim satmak için bu süreyi kısaltmayız.

Yedi günün ardından ne otomatik bir ödeme ne de otomatik yeni bir kilit açma işlemi gerçekleşir. Ücreti ödenmiş görüşmeler devam eder; süreyle birlikte sona ermezler.

Yanıt koruması

Bir kilit açma işleminden sonra adaya 48 saat içinde sitemiz üzerinden en az 30 karakterlik bir ilk mesaj yazarsınız. Yalnızca e-postayla veya başka bir yoldan gönderdiğiniz mesajları göremeyiz; bunlar yanıt koruması için sayılmaz.

Kişi bu mesaja 7 gün içinde sitemiz üzerinden yanıt vermezse veya size yanıt vermeden önce iletişimi sonlandırırsa, size e-postayla ve aday alanında kilit açma ücretinin iadesini teklif ederiz. Bu teklifi 30 gün içinde kabul edebilirsiniz; bu sırada şunu teyit edersiniz: Yanıt süresi dolana kadar – ya da kişi iletişimi sonlandırana kadar – kişiyle Intucora dışında da herhangi bir iletişiminiz olmamıştır. Kişi ancak 7 gün dolduktan sonra yanıt verirse iadeyi yine de kabul edebilirsiniz; bu durumda iletişim bilgilerine ve görüşmeye erişim sona erer.

İade etmeden önce kişiye, örneğin sizinle başka bir yoldan iletişim kurmuş olduğu gerekçesiyle, 48 saat içinde itiraz etme fırsatı veririz. Ayrıca şu anda iade etmeden önce her vakayı bir insan inceler. Kararımızı size e-postayla bildiririz.

İade edersek ücretin tamamı ödeme yaptığınız ödeme yöntemine geri gider. Bu kişinin iletişim bilgilerine ve profilin tamamına erişim sona erer (“Süre ve fesih” bölümü) ve iade edilen kilit açma işlemi, 149 Euro fiyatlı ilk üç kilit açma işleminize sayılmaz.

48 saat içinde sitemiz üzerinden ilk mesajı yazmazsanız, kişi yanıt vermeden önce iletişimi kendiniz sonlandırırsanız veya bize iletişimin kurulduğunu bildirirseniz yanıt koruması geçerli olmaz. Aynı kişi için daha önce bir iade aldıysanız, yeniden kilit açma işleminde yanıt koruması geçerli olmaz. Bu durumlarda ücret borcu devam eder. “İlgileniyorum” seçeneğine tıklanması ve bununla birlikte gönderilen bir mesaj henüz yanıt sayılmaz. Kilit açıldıktan sonra kişinin sitemiz üzerinden gönderdiği ek bir mesaj yanıt sayılır – bu mesaj sizin ilk mesajınızdan önce de gelebilir.

Yanıt koruması bir işe alım veya belirli bir yanıt taahhüdü vermez; bir ret de bir yanıttır. Yasal haklarınız saklıdır.

İlgi listesi

Bir aday bir rezervasyon veya devam eden bir koruma süresi nedeniyle şu anda kilit açmaya uygun değilse erişiminiz kapsamında ilginizi not edebilirsiniz. Bunun için ek ücret alınmaz.

İlgi notu bir sipariş, öncelikli bir rezervasyon veya bir iletişim taahhüdü değildir. Otomatik tahsilat ve geliş sırasına göre sabit bir sıralama yoktur.

İlgi notu bir talep başlatmaz. Kişi yeniden müsait olduğunda bunu aday alanında “My bookmarks” altında görürsünüz; bu konuda size ayrıca bir mesaj göndermeyiz. Ardından bir talep gönderebilirsiniz. Yanıt süresi ancak bu taleple başlar.

İlgilenen sayısına ilişkin rakamları yalnızca gerçek ve güncel olduklarında belirtiriz. Yapay kıtlık yaratmayız.

Ücret neyin karşılığıdır

Bir işe alım taahhüt etmeyiz. Ücretli hizmetimiz, talebinizi ve mesajınızı okuyup “İlgileniyorum” yanıtını vermiş bir kişiyle, koruma süresi ve yanıt korumasına ilişkin yukarıda açıklanan kurallarla birlikte kurulan bağlantıdır.

“İlgileniyorum” yanıtı olmadan ücret doğmaz. Bir işe alımın gerçekleşip gerçekleşmemesi ücreti değiştirmez. İade, “Yanıt koruması” bölümüne ve aşağıdaki paragrafa göre yapılır.

İletişim ödemeden sonra teknik olarak kullanılamıyorsa – örneğin e-posta adresine ileti teslim edilemediği ve kişiye sitemiz üzerinden de ulaşılamadığı için –, hatayı gideririz; bu başarılamazsa ücretin tamamını iade ederiz.

Yasal haklarınız saklıdır.

Süre ve fesih

Şirket erişimi ücretsizdir ve siz feshedene kadar devam eder. Dilediğiniz zaman feshedebilirsiniz; metin biçiminde (Textform) bir fesih yeterlidir, bir e-posta yeterli olur.

Erişimin feshedilmesi, ayrıca ücreti ödenmiş bir iletişimi yeniden ücretli hâle getirmez. Ücreti ödenmiş mevcut görüşmeler erişilebilir kalır.

Erişim süresi, silme süreleri ve haklı engellemeler: Ücreti ödenmiş görüşmeleri ve bunlara ait mesajları kilit açma tarihinden itibaren on iki ay boyunca erişilebilir tutarız. Ardından sileriz. Kalıcı, süresiz bir erişim taahhüt etmeyiz.

Bu koşullar ihlal edilirse, özellikle taciz, süreci atlatma girişimleri veya yanlış bilgi verilmesi durumunda bir erişimi engelleyebiliriz. Ücreti önceden ödenmiş bağlantılar, engelleme tam da bunların kötüye kullanımına dayanmıyorsa bu durumda da sizin için erişilebilir kalır.

İadeyle geri alınmamış mevcut bir bağlantının yeniden açılması yeni bir ücret ve yeni bir koruma süresi doğurmaz.

Bir kilit açma işleminin ücreti iade edilirse ilgili iletişim bilgilerine erişim sona erer. Sitemiz dışında hâlihazırda paylaşılmış verileri bu yolla geri alamayız; bunun farkındasınız.

Yükümlülükleriniz

Talepler, fiilen var olan, güncel ve yürürlükteki hukuka – ücret bakımından özellikle yasal asgari ücrete – uygun bir iş teklifine ilişkin olmalıdır.

Talepte ve mesajınızda telefon numaraları, e-posta adresleri, bağlantılar veya süreci atlatan teklifler yer almamalıdır. Kilit açılmadan önce yazışma bizim üzerimizden yürür. Süreci atlatmaya karşı tam bir teknik koruma vaat etmiyoruz — adı geçen bir şirket sitemiz dışında da bulunabilir.

Seçim ve filtreler pozisyonun gereksinimlerine dayanmalıdır. Hiç kimseyi ırk veya etnik köken, cinsiyet, din veya dünya görüşü, engellilik, yaş veya cinsel kimlik nedeniyle dezavantajlı duruma düşürmeyin (AGG §§ 1, 7). Doğum yılını, cinsiyeti ve uyruğu yalnızca kilit açıldıktan sonra gösterir ve bunları filtre olarak sunmayız.

İletişim bilgilerini ve belgeleri yalnızca talepte bulunduğunuz pozisyon için kullanabilirsiniz. Bunları başkalarına – müşteriniz dahil – yalnızca aday buna açıkça onay vermişse aktarabilirsiniz. Talebinize verilen bir “İlgileniyorum” yanıtı bunun için yeterli değildir. Bu onayı kendiniz alın, bu sırada alıcıyı belirtin ve onayı saklayın.

Sağlık ve bakım mesleklerinde aracılık yapmayız. Birçok ülkeden bu mesleklerde istihdam için yalnızca Federal İş Ajansı (Bundesagentur für Arbeit) işe alım ve aracılık yapabilir (§ 38 Beschäftigungsverordnung – Alman İstihdam Yönetmeliği). Bu nedenle Intucora üzerinden sağlık veya bakım mesleklerindeki pozisyonlar için talep göndermeyin. Bu mesleklerdeki yardımcı işler için de, örneğin bakım yardımcısı olarak, talep kabul etmiyoruz.

Bir belgenin kişiye ait olup olmadığını, ona güvenmeden önce kendiniz kontrol edin. Bunun için sunulan bir kâğıttaki isim yeterli değildir: Orijinal belgedeki QR kodunu tarayın – kurumun doğrulama sayfası adı gösterir –, “Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” durumunda düzenleyen kurumun bağlantısı verilen kontrolünü kullanın veya dijital olarak imzalanmış bir belgeyi PDF dosyası olarak isteyin; PDF programınız imzanın geçerli olup olmadığını gösterir.

Orijinalini gördüğünüz bir belge rozetle uyuşmuyorsa bunu “Does not match the original?” üzerinden bildirin. Yalnızca kendiniz gördüğünüz şeyi bildirin; rozet, durum açıklığa kavuşana kadar gizlenir.

Veri koruma ve belgelerin kullanımı

Verileri nasıl işlediğimiz veri koruma bildirimimizde yer almaktadır.

Belgelerin her sayfasında, belgenin kime verildiğini belirten bir not bulunur.

Kişi profilini bir başvuru belgeleri siparişi sırasında oluşturduysa kilit açma ile birlikte, “Hizmetlerimiz” bölümünde açıklandığı gibi, kişinin özgeçmişini ve ön yazısını da (metin olarak) alırsınız; kişi “İlgileniyorum” yanıtını vermeden önce onu bu konuda bilgilendiririz. Orijinal belgeleri ve yüklenen belge dosyalarını iletmeyiz.

Aldığınız aday verilerinin şirketiniz içinde işlenmesinden bizzat siz sorumlusunuz.

Sorumluluk

Kast ve ağır ihmal hâllerinde ve yaşamın, vücudun veya sağlığın ihlalinden doğan zararlarda sınırsız sorumluyuz.

Hafif ihmal hâlinde yalnızca temel bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali durumunda, sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz.

Adayların kendi verdikleri bilgilerin doğruluğundan sorumlu değiliz; neyi kontrol ettiğimizi açıkça belirtiriz. Belgeler için yalnızca ilgili rozetin tanımladığı şeyi taahhüt ederiz (“Hizmetlerimiz” bölümü). “Belge mevcut” ve “Belge mevcut – düzenleyen kurumda kontrol edilebilir” durumlarında orijinallik onaylanmış değildir; düzenleyen kurumların doğrulama sayfalarından bu kurumlar sorumludur. Hiçbir durumda kimlik kontrolü borçlanmayız.

Ürün Sorumluluğu Kanunu (Produkthaftungsgesetz) kapsamındaki talepler saklıdır.

Değişiklikler, uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme

Bu koşulları değiştirebiliriz. Değiştirilmiş koşullar sizin için ancak açık onayınızdan sonra geçerli olur. Daha önce gönderilmiş talepler için, gönderildikleri anda geçerli olan sürüm esas alınmaya devam eder.

Belirtilen süreler (7 gün yanıt süresi, ödeme bağlantısı için 48 saat, yedi gün koruma süresi, ilk mesaj için 48 saat, yanıt korumasında 7 gün ve kişinin bir iadeye itiraz etmesi için 48 saat) başlangıç değerleridir. Bunları değiştirirsek bu sayfada belirtilen değer geçerli olur; devam eden süreçler için sürecin başladığı anda geçerli olan değer esas alınır. Her talep için, talebin gönderildiği anda geçerli olan koşul sürümü uygulanır; bu sürümü taleple birlikte saklarız.

BM Satım Sözleşmesi (CISG) hariç olmak üzere Alman hukuku uygulanır. Tacir, kamu hukuku tüzel kişisi veya kamu hukukuna tabi özel mal varlığı olmanız hâlinde bu sözleşmeden doğan tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetkili mahkeme Kempten (Allgäu)'dir.

Bir hükmün geçersiz olması hâlinde sözleşmenin geri kalanı geçerliliğini korur.