सामग्री पर जाएँ
Intucora
HI
मेरा अवलोकन

कंपनियों और रिक्रूटर्स के लिए नियम व शर्तें

15 अक्टूबर 2026 तक की स्थिति। यह प्रस्ताव केवल § 14 BGB (जर्मन नागरिक संहिता) के अर्थ में उद्यमियों (entrepreneurs) को संबोधित है। जर्मन संस्करण ही बाध्यकारी है।

जर्मन संस्करण कानूनी रूप से बाध्यकारी है; यह पाठ केवल आपकी सुविधा के लिए अनुवाद है: Deutsch

Note: this translation reflects the version of 3 October 2026. The current version of 5 October 2026, which includes the document check and the rule that the contact fee is only charged once the candidate replies “Interested”, is available in English and German: English · Deutsch

अनुबंध करने वाला पक्ष और दायरा

प्रदाता Intucora – Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com है। अधिक विवरण विधिक सूचना (legal notice) में हैं।

ये शर्तें कंपनी एक्सेस और प्रत्येक सशुल्क संपर्क अनलॉक पर लागू होती हैं। पंजीकरण करके आप पुष्टि करते हैं कि आप § 14 BGB (जर्मन नागरिक संहिता) के अर्थ में उद्यमी के रूप में कार्य कर रहे हैं। इसलिए उपभोक्ताओं के लिए अनुबंध रद्द करने का अधिकार (right of withdrawal) लागू नहीं होता। निजी व्यक्ति एक्सेस बुक नहीं कर सकते: उदाहरण के लिए, जो कोई अपने निजी घर-परिवार के लिए किसी को ढूँढता है, वह उपभोक्ता के रूप में कार्य करता है।

आपकी कंपनी की परस्पर विरोधी या भिन्न शर्तें अनुबंध का हिस्सा नहीं बनतीं, भले ही हम स्पष्ट रूप से उनका विरोध न करें।

अनुबंध कैसे संपन्न होता है

आप “कुशल कर्मचारी और हेल्पर खोजें” पृष्ठ पर पंजीकरण करते हैं और ऐसा करते समय इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। इस दौरान आप बताते हैं कि आप नियोक्ता के रूप में, भर्ती एजेंट के रूप में या अस्थायी स्टाफ़िंग एजेंसी (कर्मचारियों को दूसरी कंपनियों में काम पर भेजना – Arbeitnehmerüberlassung) के रूप में कार्य करते हैं। यह निःशुल्क है और आपको किसी भुगतान के लिए बाध्य नहीं करता।

कंपनी एक्सेस आप उम्मीदवार क्षेत्र में “एक्सेस सेट करें” (“Set up access”) से सेट अप करते हैं। यह निःशुल्क है। इसके बाद आप हमारे भुगतान सेवा प्रदाता Stripe के पृष्ठ पर पहुँचते हैं और वहाँ एक भुगतान माध्यम सहेजते हैं; इस दौरान कोई राशि नहीं काटी जाती। इससे पहले आप अपनी प्रविष्टियों की जाँच और सुधार कर सकते हैं या प्रक्रिया रद्द कर सकते हैं। भुगतान माध्यम सहेजने के साथ कंपनी एक्सेस का अनुबंध संपन्न होता है।

संपर्क अनलॉक का आदेश आप एक अनुरोध भेजकर देते हैं। यदि आवेदक उसका जवाब “रुचि है” से देता है, तो इस अनलॉक का अनुबंध संपन्न होता है और शुल्क देय हो जाता है; हम उसे “शुल्क की कटौती, भुगतान लिंक और आरक्षण” खंड के अनुसार काटते हैं। यदि आवेदक जवाब नहीं देता, “रुचि नहीं है” से जवाब देता है या आप उससे पहले अनुरोध वापस ले लेते हैं, तो कोई अनुबंध नहीं होता और कोई शुल्क नहीं लगता।

हर अनुरोध की स्थिति आप उम्मीदवार क्षेत्र में देखते हैं। हर कटौती के बारे में हम आपको एक ई-मेल लिखते हैं।

हम यह सहेजते हैं कि आपने ये शर्तें कब स्वीकार कीं। हम अनुबंध पाठ किसी ग्राहक खाते में उपलब्ध नहीं कराते; हालाँकि आप इन शर्तों को किसी भी समय इस पृष्ठ पर खोल, प्रिंट और सहेज सकते हैं।

अनुबंध की भाषा जर्मन है। इन शर्तों के अनुवाद केवल पढ़ने में सहायता के लिए हैं। हमने स्वयं को किसी विशेष आचार संहिता (code of conduct) के अधीन नहीं किया है।

हमारी सेवाएँ

कंपनी एक्सेस: आप सभी उपलब्ध प्रोफ़ाइलों को खोजते हैं, फ़िल्टर करते हैं और देखते हैं — बिना नाम और बिना व्यक्तिगत संपर्क विवरण के। आप एक व्यक्तिगत संदेश के साथ अनुरोध भेज सकते हैं और रुचि दर्ज कर सकते हैं, दोनों बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के।

संपर्क अनलॉक: यदि आवेदक ने आपके अनुरोध का जवाब “रुचि है” से दिया है और शुल्क का भुगतान हो चुका है, तो आपको उसका जवाब, ई-मेल पता और पूरी प्रोफ़ाइल मिलती है। इसके बाद आप सीधे या हमारी साइट के माध्यम से एक-दूसरे को लिख सकते हैं। यदि उस व्यक्ति ने अपनी प्रोफ़ाइल हमसे जर्मन आवेदन दस्तावेज़ ऑर्डर करते समय बनाई थी, तो आपको उसका नाम और ये दस्तावेज़ भी मिलते हैं; अन्यथा नाम आपको उस व्यक्ति से ही पता चलता है। अन्य संपर्क विवरण, जैसे फ़ोन नंबर, आपको हमसे केवल तभी मिलते हैं जब वे इन दस्तावेज़ों में हों; अन्यथा व्यक्ति चाहे तो उन्हें स्वयं आपको बताता है। व्यक्ति की सुरक्षा के लिए कुछ विवरण हम केवल अनलॉक के बाद दिखाते हैं: वह ठीक-ठीक किस देश में रहता है (पहले से आप केवल इस आधार पर फ़िल्टर कर सकते हैं कि वह पहले से जर्मनी में रहता है या नहीं), अन्य भाषाएँ, जन्म वर्ष, लिंग, राष्ट्रीयता और उसके द्वारा स्वयं लिखे गए पाठ (free texts) पूरे मूल शब्दों में।

दस्तावेज़ (प्रमाण): आवेदकों की जानकारी के पास हम एक चिह्न से दिखाते हैं कि क्या हमें कोई दस्तावेज़ मिला था और हम उसके बारे में क्या जानते हैं। “✓ असली – परीक्षा संस्थान ने पुष्टि की है” का अर्थ है: संस्थान के सत्यापन पृष्ठ ने (प्रमाणपत्र के QR कोड के माध्यम से) प्रमाणपत्र की पुष्टि की है, और अपलोड किए गए दस्तावेज़ से हमारा मिलान सही निकला है – या अपलोड किए गए telc प्रमाणपत्र पर संस्थान का वैध डिजिटल हस्ताक्षर है और हस्ताक्षर के बाद से वह अपरिवर्तित है। यदि संस्थान भाषाओं के लिए यूरोपीय संदर्भ ढाँचे (CEFR) के अनुसार कोई स्तर नहीं बताता, तो हम उसके परिणाम को सावधानी से किसी स्तर में रखते हैं। “दस्तावेज़ जमा है – जारीकर्ता के पास जाँचा जा सकता है” का अर्थ है: हमें एक दस्तावेज़ मिला था; हमने उसे स्वचालित रूप से पढ़ा, और हमारे नियमों को उसमें कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला; जारीकर्ता प्रामाणिकता की अपनी जाँच देता है, जिसका हम स्वचालित रूप से उपयोग नहीं करते – हम आपको जारीकर्ता का नाम बताते हैं और उसकी जाँच का लिंक देते हैं (योग्यताओं के मामले में अनलॉक के बाद)। “दस्तावेज़ जमा है” का अर्थ वही है, बस जारीकर्ता की किसी ज्ञात जाँच के बिना। दोनों ही मामलों में यह भी हो सकता है कि किसी आपत्ति या सूचना के बाद किसी व्यक्ति ने ऐसा निर्णय लिया हो; तब प्रामाणिकता की पुष्टि नहीं होती। “आवेदक का अपना कथन” का अर्थ है: बिना दस्तावेज़ के। दस्तावेज़ हम नहीं दिखाते। जर्मन भाषा के स्तर के लिए आप “केवल प्रमाणपत्र के साथ” (“only with a certificate”) और “केवल संस्थान द्वारा पुष्ट” (“only confirmed by the institute”) के आधार पर फ़िल्टर कर सकते हैं।

कोई दस्तावेज़ उसी व्यक्ति का है या नहीं, इसकी जाँच हम नहीं करते; आप स्वयं इसकी जाँच कैसे कर सकते हैं, यह “आपके दायित्व” में लिखा है। काम करने की अनुमति (work permit) की जाँच नियोक्ता के रूप में आपका दायित्व बनी रहती है (§ 4a Abs. 5 AufenthG – जर्मन निवास अधिनियम); इसके लिए हम कोई बैज नहीं देते। पहचान पत्र, निवास परमिट, कार्य अनुमतियाँ, ड्राइविंग लाइसेंस, ड्राइवर कार्ड और पुलिस चरित्र प्रमाणपत्र की जाँच हम कभी नहीं करते।

हम आपको आवेदकों के संपर्क में लाते हैं (रोज़गार प्लेसमेंट / job placement)। हम न तो किसी को नियुक्त करते हैं और न ही किसी को किराये पर देते हैं; हम अस्थायी कर्मचारी आपूर्ति (Arbeitnehmerüberlassung) का काम नहीं करते। रोज़गार अनुबंध केवल नियोक्ता और आवेदक के बीच होता है; हम उसके पक्षकार नहीं बनते।

हमारा दायित्व इन शर्तों के नियमों के अनुसार एक वर्तमान में पुष्ट संपर्क कनेक्शन स्थापित करना है। किसी नियुक्ति (hire) के लिए हम बाध्य नहीं हैं।

मूल्य और कर

कंपनी एक्सेस: निःशुल्क।

संपर्क अनलॉक: आपके पहले तीन अनलॉक के लिए प्रति आवेदक एकमुश्त 149 €, उसके बाद प्रति आवेदक एकमुश्त 249 €। पहले तीन में 149 € मूल्य वाले वे सभी अनुरोध गिने जाते हैं जिनका भुगतान हो चुका है या जो अभी चल रहे हैं; बिना भुगतान के समाप्त होने वाला अनुरोध और रिफंड किया गया अनलॉक नहीं गिने जाते।

कोई सफलता शुल्क (success fee) नहीं है। बाद में नियुक्ति होने पर कोई अतिरिक्त लागत नहीं आती।

सभी राशियाँ अंतिम मूल्य हैं। जहाँ तक § 19 UStG (जर्मन वैट अधिनियम) की शर्तें पूरी होती हैं, हम मूल्य वर्धित कर (VAT) नहीं दर्शाते।

भुगतान Stripe Payments Europe, Ltd. द्वारा संसाधित किया जाता है। अनलॉक शुल्क तब देय होता है जब आवेदक आपके अनुरोध का जवाब “रुचि है” से देता है। वही मूल्य लागू होता है जो अनुरोध भेजते समय लागू था; आप इसे भेजने से पहले देखते हैं।

संपर्क कनेक्शन की प्रक्रिया

प्रोफ़ाइल देखें → संदेश के साथ अनुरोध भेजें → आवेदक “रुचि है” से जवाब देता है → हम शुल्क काटते हैं → संपर्क खोला जाता है।

आपके अनुरोध में पद, कार्य, कार्यस्थल, रोज़गार का प्रकार (उदाहरण के लिए स्थायी, निश्चित अवधि की, अंशकालिक या मिनीजॉब – कम आय वाली नौकरी), कार्य के घंटे और मज़दूरी या वेतन (राशि या सीमा) शामिल होने चाहिए, यदि संभव हो तो वांछित आरंभ तिथि भी, और आवेदक के लिए एक व्यक्तिगत संदेश। मज़दूरी और वेतन के आंकड़ों के लिए मुद्रा और संदर्भ अवधि आवश्यक है, ताकि प्रति घंटा, मासिक और वार्षिक आंकड़ों में भ्रम न हो।

हर अनुरोध के साथ आवेदक आपकी कंपनी का नाम और आपकी कंपनी का प्रकार (नियोक्ता, भर्ती एजेंट या अस्थायी स्टाफ़िंग एजेंसी) देखता है। कंपनी का प्रकार सही होना चाहिए: यदि व्यक्ति आपके यहाँ नियुक्त होकर दूसरी कंपनियों में काम पर भेजा जाएगा, तो आपको अस्थायी स्टाफ़िंग एजेंसी के रूप में पंजीकृत होना चाहिए। यदि आपकी कंपनी का प्रकार बदलता है, तो हमें इसकी सूचना दें।

उत्तर अवधि अनुरोध पहुँचने से 7 दिन है। “रुचि नहीं है”, जवाब न आना या पहले वापस लिया गया अनुरोध कोई शुल्क नहीं लगाते।

यदि आप प्रस्ताव में कोई महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं, तो कृपया जब तक कोई जवाब नहीं आया है, पिछला अनुरोध वापस ले लें और नया अनुरोध भेजें।

जब तक आवेदक ने जवाब नहीं दिया है, आप उम्मीदवार क्षेत्र में अपना अनुरोध वापस ले सकते हैं। उसके बाद नहीं।

यदि व्यक्ति इस समय किसी अन्य चल रही प्रक्रिया में है (खंड “शुल्क की कटौती, भुगतान लिंक और आरक्षण” और “सात-दिवसीय संरक्षण अवधि”), तो वह “रुचि है” से उसके बाद ही जवाब दे सकता है। आपकी उत्तर अवधि उसी अनुसार बढ़ जाती है; आप इसे उम्मीदवार क्षेत्र में देखते हैं।

शुल्क की कटौती, भुगतान लिंक और आरक्षण

यदि आवेदक “रुचि है” से जवाब देता है, तो हम शुल्क तुरंत काटते हैं। यदि यह सफल नहीं होता, तो हम आपको ई-मेल से एक भुगतान लिंक भेजते हैं; तब आपके पास भुगतान करने के लिए 48 घंटे होते हैं। तब तक वही व्यक्ति अन्य अनलॉक के लिए आरक्षित रहता है; अन्य अनुरोध बने रहते हैं।

आरक्षण अनलॉक प्रक्रिया से संबंधित है, व्यक्ति से नहीं। यह किसी भी प्रकार की एकलाधिकारिता (exclusivity) नहीं बनाता।

यदि आप भुगतान लिंक से समय-सीमा के भीतर भुगतान नहीं करते या व्यक्ति उससे पहले अपना जवाब वापस ले लेता है, तो अनुरोध समाप्त हो जाता है। तब आपको कोई संपर्क विवरण नहीं मिलता और हम कोई शुल्क नहीं लेते।

नए अनुरोध के लिए एक सक्रिय कंपनी एक्सेस आवश्यक है। एक साथ अधिकतम पाँच अनुरोध खुले रह सकते हैं। जो अनुरोध आपने सक्रिय एक्सेस के साथ भेजे हैं, वे अपनी उत्तर अवधि के अंत तक चलते रहते हैं, भले ही आपका एक्सेस उससे पहले समाप्त हो जाए। जिन कनेक्शनों के लिए पहले ही भुगतान हो चुका है, वे इससे अप्रभावित रहते हैं।

अनलॉक केवल भुगतान की विश्वसनीय पुष्टि के बाद होता है। डबल क्लिक, समानांतर एक्सेस और बार-बार आने वाली भुगतान सूचनाएँ दोहरी कटौती का कारण नहीं बनतीं; इसके लिए प्रति अनुरोध और प्रति आवेदक तकनीकी लॉक मौजूद हैं।

यदि राशि पहले ही काटी जा चुकी है लेकिन कोई स्वीकार्य अनलॉक संभव नहीं है, तो हम मामले को पारदर्शी रूप से स्पष्ट करते हैं और आवश्यक होने पर पूरा रिफंड करते हैं। कोई भी सशुल्क प्रक्रिया बिना सूचना के किसी मध्यवर्ती स्थिति में गायब नहीं होती।

इन शर्तों को स्वीकार करके आप हमें अधिकृत करते हैं कि हम संपर्क अनलॉक का शुल्क Stripe के माध्यम से उस भुगतान माध्यम से काटें, जिसे आपने Stripe पर Intucora के लिए सहेजा है – कंपनी एक्सेस सेट अप करते समय या किसी भुगतान लिंक के माध्यम से। हम केवल तभी कटौती करते हैं जब कोई आवेदक आपके किसी अनुरोध का जवाब “रुचि है” से देता है, और केवल वही शुल्क जो उस अनुरोध को भेजते समय लागू था।

आप यह प्राधिकरण किसी भी समय kontakt@intucora.com पर ई-मेल भेजकर वापस ले सकते हैं। उसके बाद हर नए “रुचि है” जवाब के लिए हम कटौती करने के बजाय आपको एक भुगतान लिंक भेजते हैं।

सात-दिवसीय संरक्षण अवधि

सफल अनलॉक के बाद हम सात दिनों तक उसी आवेदक का कोई और नया सशुल्क अनलॉक नहीं करते। यह अवधि कैलेंडर सप्ताहों के अनुसार नहीं, बल्कि अनलॉक के समय से लगातार (rolling) चलती है।

यह अवधि केवल हमें बाध्य करती है। यह कोई एकलाधिकारिता नहीं बनाती और नियुक्ति का कोई वादा नहीं करती। Intucora के बाहर मौजूदा बातचीत और आवेदन अप्रभावित रूप से जारी रहते हैं।

यदि बातचीत स्पष्ट रूप से और अंतिम रूप से समाप्त कर दी जाती है, तो अवधि समय से पहले समाप्त हो सकती है। हम कारण और समय दर्ज करते हैं और दोनों पक्षों को सूचित करते हैं। यदि आप अनलॉक के 48 घंटों के भीतर हमारी साइट के माध्यम से पहला संदेश नहीं लिखते, तो अवधि तुरंत समाप्त हो जाती है (खंड “जवाब-सुरक्षा”)। आवेदक किसी पद को अस्वीकार कर सकता है; इससे आपको उसकी आगे की नौकरी की खोज में कोई अधिकार नहीं मिलता।

हम दूसरा संपर्क बेचने के लिए अवधि को छोटा नहीं करते।

सात दिनों के बाद कोई स्वचालित भुगतान नहीं होता और कोई स्वचालित नया अनलॉक नहीं होता। जिन बातचीतों के लिए पहले ही भुगतान किया जा चुका है वे जारी रहती हैं; वे अवधि के साथ समाप्त नहीं होतीं।

जवाब-सुरक्षा

अनलॉक के बाद आप आवेदक को 48 घंटों के भीतर हमारी साइट के माध्यम से कम से कम 30 अक्षरों का पहला संदेश लिखते हैं। जो संदेश आप केवल ई-मेल से या किसी अन्य तरीके से भेजते हैं, उन्हें हम नहीं देखते; जवाब-सुरक्षा के लिए वे नहीं गिने जाते।

यदि व्यक्ति इस संदेश का जवाब 7 दिनों के भीतर हमारी साइट के माध्यम से नहीं देता, या आपको जवाब देने से पहले संपर्क समाप्त कर देता है, तो हम आपको ई-मेल से और उम्मीदवार क्षेत्र में अनलॉक शुल्क के रिफंड की पेशकश करते हैं। आप यह पेशकश 30 दिनों के भीतर स्वीकार कर सकते हैं; ऐसा करते समय आप पुष्टि करते हैं: जवाब की अवधि समाप्त होने तक – या व्यक्ति द्वारा संपर्क समाप्त किए जाने तक – Intucora के बाहर भी उस व्यक्ति के साथ आपका कोई संवाद नहीं हुआ। यदि व्यक्ति 7 दिन बीत जाने के बाद ही जवाब देता है, तब भी आप रिफंड स्वीकार कर सकते हैं; तब संपर्क विवरण और बातचीत तक पहुँच समाप्त हो जाती है।

रिफंड करने से पहले हम व्यक्ति को 48 घंटों के भीतर आपत्ति करने का अवसर देते हैं, उदाहरण के लिए इसलिए कि आपका उससे किसी अन्य तरीके से संपर्क हुआ था। इसके अलावा, फ़िलहाल रिफंड करने से पहले एक इंसान हर मामले की जाँच करता है। अपना निर्णय हम आपको ई-मेल से बताते हैं।

यदि हम रिफंड करते हैं, तो पूरा शुल्क उसी भुगतान माध्यम पर वापस जाता है जिससे आपने भुगतान किया था। इस व्यक्ति के संपर्क विवरण और पूरी प्रोफ़ाइल तक पहुँच समाप्त हो जाती है (खंड “अवधि और समाप्ति”), और रिफंड किया गया अनलॉक 149 € मूल्य वाले आपके पहले तीन अनलॉक में नहीं गिना जाता।

जवाब-सुरक्षा तब लागू नहीं होती जब आप 48 घंटों के भीतर हमारी साइट के माध्यम से पहला संदेश नहीं लिखते, जब आप व्यक्ति के जवाब देने से पहले स्वयं संपर्क समाप्त कर देते हैं, या जब आप हमें सूचित करते हैं कि संपर्क स्थापित हो चुका है। यदि आपको उसी व्यक्ति के लिए पहले कभी रिफंड मिल चुका है, तो दोबारा अनलॉक करने पर जवाब-सुरक्षा लागू नहीं होती। इन मामलों में शुल्क देय रहता है। “रुचि है” पर क्लिक करना और उसके साथ भेजा गया संदेश अभी जवाब नहीं माने जाते। जवाब माना जाता है अनलॉक के बाद हमारी साइट के माध्यम से व्यक्ति का भेजा गया एक और संदेश – वह आपके पहले संदेश से पहले भी आ सकता है।

जवाब-सुरक्षा किसी नियुक्ति या किसी विशेष जवाब का वादा नहीं करती; इनकार भी एक जवाब है। आपके वैधानिक अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

रुचि सूची (Interest list)

यदि कोई आवेदक आरक्षण या चल रही संरक्षण अवधि के कारण वर्तमान में अनलॉक करने योग्य नहीं है, तो आप अपने एक्सेस के भीतर अपनी रुचि दर्ज कर सकते हैं। इसके लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं लगता।

रुचि दर्ज करना कोई ऑर्डर नहीं है, कोई अधिमान्य आरक्षण नहीं है और किसी संपर्क का वादा नहीं है। कोई स्वचालित कटौती नहीं होती और प्राप्ति के क्रम के अनुसार कोई निश्चित क्रम नहीं होता।

रुचि दर्ज करने से कोई अनुरोध नहीं भेजा जाता। जब व्यक्ति फिर से उपलब्ध होता है, तो आप इसे उम्मीदवार क्षेत्र में “मेरी दर्ज रुचियाँ” (“My bookmarks”) के अंतर्गत देखते हैं; इसके लिए हम आपको अलग से कोई संदेश नहीं भेजते। तब आप अनुरोध भेज सकते हैं। उत्तर अवधि केवल इसी अनुरोध से शुरू होती है।

हम इच्छुक पक्षों की संख्या तभी बताते हैं जब वे वास्तविक और वर्तमान हों। हम कृत्रिम कमी (artificial scarcity) नहीं बनाते।

शुल्क किस चीज़ के लिए है

हम किसी नियुक्ति का वादा नहीं करते। हमारी सशुल्क सेवा उस व्यक्ति से कनेक्शन है, जिसने आपका अनुरोध और आपका संदेश पढ़कर “रुचि है” से जवाब दिया है, ऊपर बताए गए संरक्षण अवधि और जवाब-सुरक्षा के नियमों के साथ।

“रुचि है” जवाब के बिना कोई शुल्क नहीं लगता। नियुक्ति होती है या नहीं, इससे शुल्क में कोई अंतर नहीं पड़ता। रिफंड “जवाब-सुरक्षा” खंड और अगले अनुच्छेद के अनुसार होता है।

यदि भुगतान के बाद संपर्क तकनीकी रूप से उपयोग योग्य नहीं है – उदाहरण के लिए क्योंकि ई-मेल पते पर डिलीवरी नहीं हो सकती और व्यक्ति हमारी साइट के माध्यम से भी पहुँच में नहीं है –, तो हम त्रुटि ठीक करते हैं; यदि यह सफल नहीं होता, तो हम पूरा शुल्क रिफंड करते हैं।

आपके वैधानिक अधिकार अप्रभावित रहते हैं।

अवधि और समाप्ति

कंपनी एक्सेस निःशुल्क है और तब तक चलता है जब तक आप इसे समाप्त न करें। आप कभी भी समाप्त कर सकते हैं; लिखित रूप (text form) में समाप्ति पर्याप्त है, एक ई-मेल काफ़ी है।

एक्सेस समाप्त करने से अलग से भुगतान किया गया संपर्क पुनः शुल्क योग्य नहीं बनता। सशुल्क बातचीत सुलभ रहती है।

एक्सेस अवधि, विलोपन समय-सीमाएँ और उचित अवरोध: हम सशुल्क बातचीत और संबंधित संदेशों को अनलॉक से बारह महीने तक उपलब्ध रखते हैं। उसके बाद हम उन्हें हटा देते हैं। हम स्थायी, असीमित एक्सेस का वादा नहीं करते।

हम इन शर्तों के उल्लंघन के मामले में, विशेष रूप से उत्पीड़न, प्रक्रिया को दरकिनार करने के प्रयास या गलत जानकारी के मामलों में एक्सेस को अवरुद्ध कर सकते हैं। जिन कनेक्शनों के लिए पहले ही भुगतान किया जा चुका है वे उस स्थिति में आपके लिए सुलभ रहेंगे, जब तक कि अवरोध ठीक उन्हीं के दुरुपयोग पर आधारित न हो।

किसी मौजूदा संपर्क को फिर से खोलने पर, जिसका भुगतान वापस नहीं किया गया है, कोई नया शुल्क नहीं लगता और कोई नई संरक्षण अवधि शुरू नहीं होती।

यदि कोई अनलॉक रिफंड कर दिया जाता है, तो संबंधित संपर्क विवरण तक पहुँच समाप्त हो जाती है। हमारी साइट के बाहर पहले से साझा किए गए डेटा को हम पुनः प्राप्त नहीं कर सकते; आप इसके प्रति सचेत हैं।

आपके दायित्व

अनुरोध ऐसे वास्तव में मौजूद, वर्तमान नौकरी प्रस्ताव से संबंधित होने चाहिए जो लागू कानून के अनुरूप हो – वेतन के मामले में विशेष रूप से वैधानिक न्यूनतम वेतन के।

अनुरोध में और आपके संदेश में फ़ोन नंबर, ई-मेल पते, लिंक या ऐसे प्रस्ताव नहीं होने चाहिए जो प्रक्रिया को दरकिनार करें। अनलॉक से पहले संवाद हमारे माध्यम से चलता है। हम प्रक्रिया को दरकिनार करने के विरुद्ध पूर्ण तकनीकी सुरक्षा का वादा नहीं करते — जिस कंपनी का नाम बताया गया है, उसे हमारी साइट के बाहर भी खोजा जा सकता है।

चयन और फ़िल्टर पद की आवश्यकताओं पर आधारित होने चाहिए। नस्ल या जातीय मूल, लिंग, धर्म या विश्वास, विकलांगता, आयु या यौन पहचान के आधार पर किसी के साथ भेदभाव न करें (§§ 1, 7 AGG)। जन्म वर्ष, लिंग और राष्ट्रीयता हम केवल अनलॉक के बाद दिखाते हैं और इन्हें फ़िल्टर के रूप में उपलब्ध नहीं कराते।

संपर्क विवरण और दस्तावेज़ों का उपयोग आप केवल उसी पद के लिए कर सकते हैं जिसके लिए आपने अनुरोध किया था। आप उन्हें दूसरों को – अपने क्लाइंट को भी – केवल तभी दे सकते हैं जब आवेदक ने इसके लिए स्पष्ट रूप से सहमति दी हो। आपके अनुरोध पर “रुचि है” इसके लिए पर्याप्त नहीं है। यह सहमति स्वयं प्राप्त करें, उसमें प्राप्तकर्ता का नाम बताएँ और सहमति को सुरक्षित रखें।

हम स्वास्थ्य सेवा और नर्सिंग व्यवसायों में प्लेसमेंट नहीं करते। कई देशों से इन व्यवसायों में रोज़गार के लिए भर्ती और प्लेसमेंट केवल संघीय रोज़गार एजेंसी (Bundesagentur für Arbeit) कर सकती है (§ 38 Beschäftigungsverordnung – जर्मन रोज़गार अध्यादेश)। इसलिए Intucora के माध्यम से स्वास्थ्य सेवा या नर्सिंग व्यवसायों के पदों के लिए अनुरोध न भेजें। इन व्यवसायों में हेल्पर के काम, उदाहरण के लिए नर्सिंग सहायक के रूप में, के लिए भी हम अनुरोध स्वीकार नहीं करते।

कोई दस्तावेज़ उसी व्यक्ति का है या नहीं, इसकी जाँच उस पर भरोसा करने से पहले आप स्वयं करें। आपको दिखाए गए किसी काग़ज़ पर लिखा नाम इसके लिए पर्याप्त नहीं है: मूल दस्तावेज़ पर QR कोड स्कैन करें – संस्थान का सत्यापन पृष्ठ नाम दिखाता है –, “दस्तावेज़ जमा है – जारीकर्ता के पास जाँचा जा सकता है” में जारीकर्ता की लिंक की गई जाँच का उपयोग करें, या डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित दस्तावेज़ PDF फ़ाइल के रूप में मँगवाएँ; आपका PDF प्रोग्राम दिखाता है कि हस्ताक्षर मान्य है या नहीं।

यदि कोई दस्तावेज़, जिसे आपने मूल रूप में देखा है, बैज से मेल नहीं खाता, तो उसकी सूचना “मूल से मेल नहीं खाता?” (“Does not match the original?”) के माध्यम से दें। केवल वही सूचित करें जो आपने स्वयं देखा है; स्पष्टीकरण होने तक बैज छिपा दिया जाता है।

डेटा सुरक्षा और दस्तावेज़ों का प्रबंधन

हम डेटा को कैसे संभालते हैं, यह हमारी डेटा सुरक्षा सूचना (privacy notice) में लिखा है।

दस्तावेज़ों के प्रत्येक पृष्ठ पर एक नोट होता है जिसमें बताया जाता है कि यह किसे जारी किया गया था।

यदि व्यक्ति ने अपनी प्रोफ़ाइल आवेदन दस्तावेज़ का ऑर्डर देते समय बनाई है, तो अनलॉक के साथ आपको उसका बायोडाटा (CV) और कवर लेटर (पाठ के रूप में) भी मिलता है, जैसा कि “हमारी सेवाएँ” खंड में बताया गया है; व्यक्ति के “रुचि है” से जवाब देने से पहले हम उसे इस बारे में बताते हैं। मूल दस्तावेज़ और अपलोड की गई प्रमाण-फ़ाइलें हम आगे नहीं देते।

अपनी कंपनी के भीतर प्राप्त आवेदक डेटा को संसाधित करने के लिए आप स्वयं जिम्मेदार हैं।

दायित्व (Liability)

आशय (intent) और घोर लापरवाही (gross negligence) के मामलों में, तथा जीवन, शरीर या स्वास्थ्य की क्षति से उत्पन्न हानि के लिए, हम असीमित रूप से उत्तरदायी हैं।

मामूली लापरवाही के मामलों में हम केवल एक महत्वपूर्ण संविदात्मक दायित्व (material contractual obligation) के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी होते हैं, और इस प्रकार के अनुबंध के लिए विशिष्ट तथा पूर्वानुमेय क्षति तक सीमित होते हैं।

आवेदक स्वयं जो जानकारी देते हैं उसकी सटीकता के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं; हमने क्या जाँचा है, उसे हम स्पष्ट रूप से चिह्नित करते हैं। दस्तावेज़ों के लिए हम केवल उतना ही वादा करते हैं जितना संबंधित श्रेणी बताती है (खंड “हमारी सेवाएँ”)। “दस्तावेज़ जमा है” और “दस्तावेज़ जमा है – जारीकर्ता के पास जाँचा जा सकता है” में प्रामाणिकता की पुष्टि नहीं होती; जारीकर्ताओं के सत्यापन पृष्ठों के लिए वे स्वयं ज़िम्मेदार हैं। पहचान की जाँच के लिए हम किसी भी स्थिति में बाध्य नहीं हैं।

जर्मन उत्पाद दायित्व अधिनियम (Produkthaftungsgesetz) के तहत दावे अप्रभावित रहते हैं।

परिवर्तन, कानून, क्षेत्राधिकार का स्थान

हम इन शर्तों को बदल सकते हैं। बदली हुई शर्तें आप पर केवल आपकी स्पष्ट सहमति के बाद लागू होती हैं। पहले से भेजे गए अनुरोधों के लिए वही संस्करण निर्णायक रहता है जो उन्हें भेजते समय लागू था।

बताई गई अवधियाँ (7 दिन उत्तर अवधि, भुगतान लिंक के लिए 48 घंटे, सात दिन संरक्षण अवधि, पहले संदेश के लिए 48 घंटे, जवाब-सुरक्षा में 7 दिन और रिफंड के विरुद्ध व्यक्ति की आपत्ति के लिए 48 घंटे) प्रारंभिक मान हैं। यदि हम उन्हें बदलते हैं, तो इस पृष्ठ पर बताया गया मान लागू होता है; चल रही प्रक्रियाओं के लिए प्रक्रिया शुरू होने के समय लागू मान निर्णायक रहता है। हर अनुरोध पर इन शर्तों का वह संस्करण लागू होता है जो अनुरोध भेजते समय लागू था; हम उसे अनुरोध के साथ संग्रहीत करते हैं।

अंतर्राष्ट्रीय माल विक्रय अनुबंधों पर संयुक्त राष्ट्र अभिसमय (CISG) को छोड़कर जर्मन कानून लागू होता है। इस अनुबंध से उत्पन्न होने वाले सभी विवादों के लिए अनन्य क्षेत्राधिकार का स्थान Kempten (Allgäu) है, बशर्ते आप एक व्यापारी (merchant), सार्वजनिक कानून के तहत एक विधिक इकाई या सार्वजनिक कानून के तहत एक विशेष निधि हों।

यदि कोई प्रावधान अमान्य हो जाता है, तो अनुबंध का शेष भाग प्रभावी रहेगा।