Условия использования для соискателей
По состоянию на 30 сентября 2026 года.
Юридически обязательной является версия на немецком языке; данный текст представляет собой перевод для удобства ознакомления: Deutsch
О нас и сфера применения настоящих условий
Данный сайт предоставляется Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com. Подробные сведения приведены в выходных данных (Impressum).
Настоящие условия распространяются на бесплатный профессиональный профиль и всё, что с ним связано: запросы от компаний, ваше согласие и общение после открытия контакта.
Платное составление документов для трудоустройства (German Job Fit) является отдельным договором. Оба договора независимы друг от друга: вы можете создать профиль, ничего не приобретая, и можете заказать документы, не создавая профиль.
Что вы получаете от нас бесплатно
Вы можете опубликовать профессиональный профиль. Зарегистрированные компании и рекрутеры видят вашу профессию, должностные обязанности, образование, опыт, сертификаты, языки, целевой регион, готовность к переезду, возможную дату начала работы, а также — при наличии — срок уведомления об увольнении и наличие водительского удостоверения.
Ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона и точный адрес недоступны компаниям до тех пор, пока вы не дадите согласие на конкретный запрос и компания не оплатит открытие контакта.
Это не означает полной анонимности: тот, кто вас знает, может узнать вас по характерным деталям описания. Поэтому мы не утверждаем, что ваш профиль является полностью анонимным.
Порядок заключения договора, язык и текст договора
Документы для трудоустройства заказываются через нашего платёжного провайдера Payhip. Договор на изготовление документов считается заключённым в момент оформления заказа на этой платформе; сторонами договора являетесь вы и мы, но не Payhip.
Затем вы заполняете форму со своими данными на нашем сайте. Мы подтверждаем получение по электронной почте.
Языки договора — немецкий и английский. Переводы на другие языки служат лишь для удобства чтения; в случае сомнений преимущественную силу имеет версия на немецком языке.
Мы не сохраняем текст договора — настоящие условия и уведомление об отказе от договора — в личном кабинете, доступном для входа. Вы получаете его по электронной почте вместе с подтверждением заказа и можете в любое время прочитать, распечатать или сохранить его на этой странице.
Что не стоит вам ничего — и никогда не будет стоить
Размещение профиля бесплатно. Создание, изменение, приостановка и удаление профиля бесплатны. Дача согласия на запрос бесплатна.
Мы не взимаем с вас плату за размещение, залог, сбор за резервирование, платную верификацию или авансовые платежи.
Даже если вы найдёте работу через нас, вы нам ничего не платите. Платят исключительно компании.
Это не только наша принципиальная позиция, но и требование закона: согласно § 296 Abs. 2 SGB III (Социального кодекса Германии, книга III) с лиц, ищущих работу, не могут требоваться авансовые платежи, а вознаграждение посредника было бы возможно в принципе лишь при условии, что трудовой договор был заключён в результате нашего посредничества. Мы полностью отказываемся от этого.
Ваш профиль
Вы самостоятельно вносите информацию в свой профиль. Пожалуйста, указывайте достоверные данные: завышенный уровень владения языком выяснится не позднее первого телефонного разговора и обернётся против вас.
Мы явно обозначаем, что именно было нами проверено. В настоящее время мы проверяем только доступность вашего адреса электронной почты. Все остальные сведения основаны на ваших собственных заявлениях и отображаются именно как таковые.
Мы вправе проверять ваш профиль на полноту, достоверность и соответствие профессиям и странам, с которыми мы реально работаем. В настоящее время мы не принимаем специалистов в сфере здравоохранения и сестринского ухода.
Ваш профиль становится видимым только после того, как вы перейдёте по ссылке подтверждения в нашем письме.
Статусы доступности: четыре состояния
Ваш профиль всегда имеет ровно один из четырёх статусов:
Чтобы компании не обращались к устаревшим профилям, мы направляем запрос на подтверждение через семь дней без активности и переводим профиль в статус «требуется обновление» через четырнадцать дней без ответа. Ничего не удаляется; восстановить профиль можно одним кликом. Мы вправе корректировать эти сроки; актуальные значения публикуются на данной странице.
Вы можете изменить свой статус в любое время. Наличие работы не является основанием для исключения из базы.
- Активный поиск работы — возможны новые запросы.
- Трудоустроен(а), но открыт(а) к предложениям — возможны подходящие запросы, учитывается срок уведомления об увольнении.
- Временно не рассматриваю предложения — вы самостоятельно поставили профиль на паузу; новые запросы и открытия контактов приостановлены.
- Требуется обновление — вы долго не подтверждали данные; пока вы не подтвердите их снова, новые запросы приниматься не будут.
Запросы от компаний и ваше согласие
Компания с активным доступом может направить вам конкретный запрос. Он содержит должность, задачи, место работы, вид занятости, рабочее время, диапазон заработной платы с указанием валюты и расчётного периода, а также желаемую дату начала работы.
Вы видите, какая именно компания обращается к вам. Если запрос отправляет рекрутер от имени клиента, это указывается явно.
До получения вашего согласия прямой обмен сообщениями невозможен. Мы не допускаем указания контактных данных или ссылок в тексте запроса.
Решение принимаете вы. Дача согласия бесплатна и ни к чему вас не обязывает — в частности, не обязывает принимать предложение о работе. Вы можете отклонить запрос, не отвечать на него или отозвать согласие до момента оплаты компанией. Во всех этих случаях никаких расходов ни для вас, ни перед нами не возникает.
Срок для ответа составляет в настоящее время 72 часа с момента доставки. Если вы не ответили, запрос просто истекает.
Вы можете сравнивать несколько предложений. Однако для следующего платного открытия контакта вы можете дать согласие только на один запрос одновременно.
После открытия контакта
После вашего согласия у компании есть 48 часов на оплату. Если оплата не поступила, резервирование прекращается без каких-либо расходов.
После оплаты обе стороны видят контактные данные друг друга и могут свободно общаться через наш сайт, включая обмен номерами телефонов, контактами в мессенджерах и ссылками для видеозвонков. Мы не блокируем такие данные в рамках оплаченного общения и не расцениваем это как нарушение.
Мы передаём ваши документы для трудоустройства на немецком языке только в том случае, если они были подготовлены нами и вы дали согласие на их передачу.
Защита от спама, домогательств и вредоносного контента продолжает действовать.
Семидневная пауза: что это значит и чего это не означает
После оплаченного открытия контакта мы не будем осуществлять новое платное открытие того же соискателя для другой компании в течение семи дней.
Эта пауза является обязательством исключительно с нашей стороны. Она не связывает ни вас, ни компанию. Ваши текущие переговоры, самостоятельные отклики и любые действия вне платформы Intucora не затрагиваются.
Мы не гарантируем трудоустройство или какую-либо эксклюзивность. Соглашение, привязывающее вас или компанию к конкретному агентству, в любом случае было бы недействительным согласно § 297 Nr. 4 SGB III — и мы сами этого не хотим.
Если начавшийся диалог явно и окончательно завершился раньше установленного срока, пауза может быть снята досрочно. Вы можете инициировать это в любой момент.
По истечении семи дней ничего не происходит автоматически: ни списаний, ни новых открытий контактов. Решение снова за вами. Ранее оплаченные диалоги продолжаются и не закрываются по окончании паузы.
Отзыв согласия и удаление профиля
Вы можете отозвать своё согласие в любое время — по ссылке в любом из наших писем или в разделе «Мой обзор». Достаточно одного клика, причину указывать не нужно.
После этого ваш профиль немедленно становится невидимым, а его содержимое удаляется в течение одного дня. Записи об уже оплаченных открытиях контактов сохраняются для целей бухгалтерского учёта в соответствии с требованиями законодательства.
Диалоги, которые уже начаты и оплачены, не прекращаются автоматически при отзыве согласия. Однако вы можете завершить их в любой момент.
Чего мы не обещаем
Мы не обещаем вам трудоустройства, приглашения на собеседование или определённого числа запросов.
Мы проверяем компании по сведениям, предоставленным ими при регистрации. Мы не можем полностью исключить, что компания будет вести себя иначе, чем заявила. Напишите нам, если что-то пошло не так, — мы разберёмся и можем заблокировать доступ.
Мы не являемся агентством по предоставлению временного персонала: мы никого не нанимаем и не предоставляем в аренду. Мы соединяем вас с компаниями.
Мы не оказываем юридических, налоговых или иммиграционных консультаций. Наши статьи и чек-листы носят исключительно общеинформационный характер.
Ответственность
За ущерб, причинённый жизни, здоровью или физической неприкосновенности, а также в случаях умысла и грубой неосторожности мы несём ответственность без ограничений в соответствии с положениями законодательства.
В случаях лёгкой неосторожности мы несём ответственность только за нарушение обязательства, надлежащее исполнение которого создаёт саму возможность должного исполнения договора и на соблюдение которого вы вправе регулярно рассчитывать, причём ответственность ограничивается типичным для данного вида договора и предсказуемым ущербом.
Требования на основании Закона об ответственности за качество продукции (Produkthaftungsgesetz) остаются неизменными.
Изменения и применимое право
Мы вправе изменять настоящие условия при наличии объективных оснований — например, в связи с изменением законодательства или добавлением новых функций. Мы уведомим вас об изменениях по электронной почте не менее чем за шесть недель до их вступления в силу. Если вы не заявите возражений до вступления изменений в силу, они считаются принятыми; мы отдельно укажем на это в уведомлении. Вы можете удалить свой профиль в любое время.
Применяется право Федеративной Республики Германия. Если вы являетесь потребителем, обязательные нормы защиты прав потребителей страны вашего проживания сохраняют своё действие.
Мы не обязаны и не намерены участвовать в процедурах урегулирования споров в потребительских арбитражных органах.
Если какое-либо положение окажется недействительным, остальная часть договора сохраняет свою силу.