Intucora
Мій огляд

Право на відкликання та зразок заяви про відкликання

Станом на 30 вересня 2026 року. Це повідомлення стосується споживачів у розумінні § 13 BGB (Цивільного кодексу Німеччини), які замовляють у нас документи для подання заявки на роботу (German Job Fit). Воно не поширюється на підприємців.

Юридично обов'язковою є німецька версія; цей текст є перекладом для полегшення ознайомлення: Deutsch

Право на відкликання

Ви маєте право відкликати цей договір протягом чотирнадцяти днів без пояснення причин.

Строк відкликання становить чотирнадцять днів з дня укладення договору.

Реалізація права на відкликання

Щоб скористатися своїм правом на відкликання, ви повинні повідомити нас чіткою заявою про своє рішення відкликати цей договір. Достатньо листа, надісланого поштою, або електронного листа.

Наша адреса: Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com

Ви можете скористатися наведеним нижче зразком форми відкликання, але це не є обов'язковим.

Для дотримання строку відкликання достатньо надіслати повідомлення про реалізацію права на відкликання до закінчення цього строку.

Наслідки відкликання

Якщо ви відкликаєте цей договір, ми повернемо всі отримані від вас платежі без невиправданих затримок і в будь-якому разі не пізніше чотирнадцяти днів з дня, коли ми були повідомлені про ваше рішення відкликати цей договір.

Ми здійснимо повернення коштів тим самим платіжним засобом, який ви використовували для початкової транзакції, якщо ви прямо не погодилися на інше; у будь-якому разі ви не понесете жодних витрат або комісій у зв'язку з таким поверненням.

Оплата обробляється нашим платіжним провайдером Payhip. Повернення коштів відбувається тим самим шляхом.

Якщо ми розпочали роботу раніше за вашим запитом

Якщо ви надіслали запит про початок підготовки ваших документів протягом строку відкликання, ви повинні сплатити нам суму, пропорційну обсягу послуг, наданих до моменту, коли ви повідомили нас про скористання правом на відкликання, порівняно з повним обсягом договору.

Ми розраховуємо це відповідно до фактичного етапу: якщо ще нічого не написано, ви нічого не сплачуєте. Якщо чернетку Lebenslauf (резюме) вже створено, ми стягуємо половину вартості пакета. Якщо всі документи готові й затверджені, послуга вважається наданою в повному обсязі.

Коли право на відкликання втрачається достроково

Ваше право на відкликання втрачається достроково, щойно ми повністю надамо послугу, за умови, що ви заздалегідь прямо вимагали від нас розпочати надання послуги до закінчення строку відкликання і водночас підтвердили, що втрачаєте право на відкликання після повного виконання договору (§ 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB).

Ми прямо запитуємо обидва підтвердження в нашій формі замовлення. Без них ваше право на відкликання зберігається до закінчення чотирнадцяти днів — навіть якщо документи вже були доставлені.

Це важливо, оскільки це часто формулюють неправильно: право не втрачається в момент початку нашої роботи, а лише після повного надання послуги.

Зразок заяви про відкликання

Якщо ви бажаєте відкликати договір, ви можете заповнити цю форму та надіслати її нам. Ви не зобов'язані її використовувати.

Кому: Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com

(*) Викреслити непотрібне.