Prawo odstąpienia od umowy i formularz odstąpienia od umowy
Stan na dzień 3 października 2026 r. Niniejsze pouczenie dotyczy konsumentów w rozumieniu § 13 BGB [niemieckiego kodeksu cywilnego], którzy zamawiają u nas dokumenty aplikacyjne (German Job Fit). Nie dotyczy ono przedsiębiorców. Pouczenie i formularz są zgodne z ustawowym wzorem.
Wersja niemiecka jest wersją prawnie wiążącą; niniejszy tekst stanowi tłumaczenie mające ułatwić jego lekturę: Deutsch
Prawo odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podania jakiejkolwiek przyczyny.
Termin do odstąpienia od umowy wynosi czternaście dni od dnia zawarcia umowy.
Sposób wykonania prawa odstąpienia od umowy
Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną).
Mogą Państwo skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.
Mogą Państwo również skorzystać z prawa odstąpienia od umowy online pod adresem https://intucora.com/vertrag-widerrufen.html. Jeżeli skorzystają Państwo z tej funkcji online, niezwłocznie prześlemy Państwu na trwałym nośniku (np. e-mailem) potwierdzenie otrzymania zawierające informacje o treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz o dacie i godzinie jego otrzymania.
Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, że wyślą Państwo informację o wykonaniu prawa odstąpienia od umowy przed upływem tego terminu.
Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych środków płatności, jakich użyli Państwo do pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Jeżeli zażądali Państwo rozpoczęcia świadczenia usług przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, zapłacą nam Państwo kwotę proporcjonalną do zakresu świadczeń spełnionych do chwili, w której poinformowali nas Państwo o odstąpieniu od niniejszej umowy, w porównaniu z pełnym zakresem umowy.
Wzór formularza odstąpienia od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
- Adresat: Lukas Tabor, c/o MDC#intucora, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, Deutschland, kontakt@intucora.com
- Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o moim/naszym (*) odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów (*)/o świadczenie następującej usługi (*)
- Data zamówienia (*)/odbioru (*)
- Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
- Adres konsumenta(-ów)
- Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)
- Data
(*) Niepotrzebne skreślić.
Kiedy Państwa prawo odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie
Ta część nie wchodzi w skład pouczenia sporządzonego według ustawowego wzoru. Wyjaśnia, co pouczenie oznacza dla Państwa zamówienia.
Państwa prawo odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie z chwilą pełnego wykonania przez nas umowy, jeżeli przed rozpoczęciem przez nas pracy złożyli Państwo dwa oświadczenia: że wyraźnie żądają Państwo, abyśmy rozpoczęli świadczenie przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, oraz że wiedzą Państwo, iż prawo odstąpienia od umowy wygasa z chwilą pełnego wykonania umowy (§ 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB).
Oba oświadczenia uzyskujemy w naszym formularzu zamówienia; bez nich nie rozpoczynamy pracy. Jeżeli nie prześlą Państwo formularza, mogą Państwo odstąpić od umowy w terminie do odstąpienia od umowy i otrzymać zwrot pełnej ceny.
Umowa zostaje w pełni wykonana z chwilą, gdy otrzymają Państwo e-mailem wszystkie dokumenty ze swojego pakietu. W pakiecie „CV i list motywacyjny” należy do tego również runda poprawek: w tym przypadku umowa zostaje w pełni wykonana dopiero po zakończeniu rundy poprawek.
Prawo to nie wygasa zatem wyłącznie z tego powodu, że rozpoczynamy pracę.