Corso di tedesco serale in Germania per chi lavora

2026-10-15

Creato con l'aiuto dell'IA. Come verifichiamo

In breve: Se lavori di giorno, cerca corsi la sera, nel fine settimana o online, e scegli il livello in base a quello che ti serve sul lavoro. Accanto ai corsi privati ci sono il corso di integrazione e i corsi di tedesco legati al lavoro (Berufssprachkurse), coordinati dall'Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF). Anche i cittadini UE possono essere ammessi al corso di integrazione, se ci sono posti disponibili.

Come trovare un corso di tedesco serale in Germania?

Chi lavora ha un problema che a scuola non aveva: l'orario. Chi fa i turni ne ha due, perché l'orario cambia ogni settimana e il corso no. Prima di iscriverti, quindi, guarda l'organizzazione prima del programma.

Domande da fare a ogni corso:

• le lezioni sono la sera, il sabato o online, e a che ora finiscono?
• se perdi una lezione per un turno, puoi recuperarla?
• quante ore a settimana sono, e per quante settimane?
• c'è un test d'ingresso per capire il tuo livello?
• quanto costa, e cosa è compreso?

Per orientarti sui livelli: la legge tedesca sul soggiorno collega le parole ai livelli del Quadro europeo, con conoscenze di base (einfache) = A1, sufficienti (hinreichende) = A2, adeguate (ausreichende) = B1, buone (gute) = B2, padronanza della lingua = C1 (§ 2 AufenthG).

Il corso di integrazione va bene anche per chi lavora?

Il corso di integrazione (Integrationskurs) è composto da un corso di lingua di base e uno avanzato della stessa durata, per arrivare a conoscenze adeguate della lingua, e da un corso di orientamento su ordinamento giuridico, cultura e storia della Germania; lo coordina e lo svolge il BAMF, che può servirsi di enti privati o pubblici (§ 43 AufenthG).

Chi vive stabilmente in Germania e riceve per la prima volta certi permessi di soggiorno, per esempio per lavoro o per ricongiungimento familiare, ha diritto a partecipare una volta. Chi non ha diritto, compresi i cittadini UE, può essere ammesso nei limiti dei posti disponibili (§ 44 AufenthG, § 11 FreizügG/EU).

Per chi lavora conta soprattutto una cosa: trovare un ente che organizzi le classi in orari compatibili. Chiedi agli enti della tua zona se hanno corsi serali, nel fine settimana o in forma mista, e quanto spesso iniziano nuove classi.

Che cos'è un corso di tedesco per lavoratori?

Il corso di tedesco legato al lavoro (berufsbezogene Deutschsprachförderung, in breve Berufssprachkurs) serve a sostenere l'inserimento nel mercato del lavoro; di regola si basa sui corsi di lingua del corso di integrazione, e lo coordina e svolge il BAMF (§ 45a AufenthG).

Possono partecipare gli stranieri, compresi i cittadini UE, e i tedeschi la cui prima lingua non è il tedesco. Un'autorizzazione a partecipare può riceverla, tra gli altri, chi cerca lavoro o è disoccupato, chi lavora o ha un contratto di lavoro, chi ha bisogno del tedesco per il riconoscimento di un titolo straniero o per accedere a una professione, e chi fa una formazione (§ 2 e § 4 DeuFöV).

Prima di iscriverti chiedi all'ente quali situazioni di lavoro tratta il corso, per esempio telefonate, e-mail, riunioni o istruzioni di sicurezza, e se ci sono classi la sera.

Esempio: Teresa lavora in una fabbrica di imballaggi a Colonia e ha già un livello B1. Chiede informazioni su un corso legato al lavoro, perché vuole capire meglio le riunioni di reparto e le istruzioni di sicurezza, e un giorno passare al controllo qualità.

Quanto costa un corso di tedesco per lavoratori e quale livello scegliere?

Per i corsi di tedesco legati al lavoro serve in linea di principio un livello B1, con eccezioni. Chi lavora paga in linea di principio un contributo alle spese; ne sono esclusi, tra gli altri, gli apprendisti e chi ha un reddito basso (§ 4 DeuFöV).

Per scegliere il livello pensa al lavoro che fai o che vuoi fare. In magazzino o in produzione ti servono istruzioni, numeri e parole della sicurezza; in ufficio e-mail, telefono e testi più lunghi.

Il tedesco è una cosa, la formazione professionale un'altra: un corso di lingua non sostituisce un titolo, e un titolo non sostituisce la lingua.

Esempio: Emanuele, il magazziniere di Norimberga, è ancora al livello A2. Per ora continua con il suo corso online e punta al B1; dopo, visto che ha un contratto di lavoro, chiederà se può partecipare a un corso legato al lavoro.

Puoi già lavorare in Germania e cerchi un posto adatto mentre impari il tedesco? Con un profilo gratuito e anonimo, senza foto, per professionisti qualificati e per chi cerca lavoro senza una formazione professionale adatta, le aziende in Germania possono trovarti: vedono professione ed esperienza, e il tuo nome e la tua e-mail solo dopo che rispondi a una richiesta con “Mi interessa”. Le professioni sanitarie e di assistenza non vengono accolte.

Ultima verifica: ottobre 2026

Fonti

• § 2 AufenthG: livelli di conoscenza del tedesco
• § 44 AufenthG: diritto e ammissione al corso di integrazione
• § 45a AufenthG: corsi di tedesco legati al lavoro

Informazioni generali, non consulenza legale.

Domande frequenti

Un cittadino italiano può fare il corso di integrazione in Germania?

Sì, se ci sono posti disponibili: chi non ha diritto al corso, compresi i cittadini UE, può essere ammesso (§ 44 AufenthG, § 11 FreizügG/EU). L'ammissione si chiede al BAMF, e i corsi vicini li trovi con la sua ricerca corsi (BAMF-NAvI).

Il corso di tedesco per lavoratori è gratis?

Chi lavora paga in linea di principio un contributo alle spese del corso legato al lavoro, ma ne sono esclusi, tra gli altri, apprendisti e persone con reddito basso (§ 4 DeuFöV). Per il corso di integrazione si chiedono costi adeguati alle possibilità economiche, e al BAMF si può chiedere l'esonero dal contributo.

Serve già il B1 per un corso di tedesco serale per lavoratori?

Per i corsi di tedesco legati al lavoro serve in linea di principio un livello B1, con eccezioni (§ 4 DeuFöV). Se non ci arrivi ancora, il corso di integrazione serve proprio ad arrivare a conoscenze adeguate della lingua, cioè al livello B1 (§ 2 AufenthG).

Dove possono trovarmi i datori di lavoro in Germania?

Chi cerca lavoro in Germania può iscriversi gratuitamente alla banca dati dei candidati di Intucora – senza nome e senza dati di contatto – che i datori di lavoro in Germania possono consultare. Le aziende ricevono i dati di contatto solo dopo che il candidato risponde «Mi interessa». Non accettiamo professioni sanitarie e assistenziali.

Avviso IA: questo articolo è stato creato da un'IA. Viene controllato automaticamente prima della pubblicazione; nessuna persona lo legge prima. Non è consulenza legale. Hai trovato un errore? Segnalalo a kontakt@intucora.com.