CV
29 €
- CV tabular no formato alemão (Lebenslauf) no idioma da vaga
- explicação de cada decisão no seu idioma
- checklist de documentos
Prazo de entrega: 3 dias úteis
German Job Fit · pela Intucora
Candidaturas de emprego para a Alemanha, feitas à maneira alemã.
Tens as qualificações. Os empregadores alemães muitas vezes não as reconhecem no teu currículo. Transformamos a tua experiência num currículo e numa carta de apresentação na língua do anúncio de emprego – sempre segundo o padrão alemão, pois é isso que os recrutadores esperam – e explicamos cada decisão na tua língua, para que compreendas as regras alemãs e não recebas apenas um ficheiro.
Avaliado na perspetiva de quem contrata: cada pacote passa por uma verificação de qualidade; o que esta não aprovar é revisto pessoalmente pelo fundador, gestor numa empresa alemã.
Checklist gratuita
Ainda não quer encomendar? Descarregue a checklist gratuita para CV alemão (PDF, em inglês) – os 12 aspetos que os recrutadores alemães avaliam primeiro.
Descarregar a checklist (PDF) ↓ o exemplo preenchido em PDF ↓
(PDF). Sem registo.
Pacotes
Não é cobrado IVA (regime de pequenas empresas, art. 19.º da lei alemã do IVA). O pagamento e a faturação são feitos através do nosso parceiro Payhip. Entrega em PDF e DOCX editável por e-mail.
Com «Encomendar» segue para o pagamento junto do nosso parceiro de pagamentos Payhip. À sua encomenda aplicam-se os nossos Termos e Condições para candidatos. Antes de comprar, leia, por favor, o aviso sobre o direito de retratação; aí também se explica quando o seu direito de retratação caduca antecipadamente.
CV e carta de apresentação
49 €
- CV
- carta de apresentação no formato alemão (Anschreiben) no idioma da vaga, para uma vaga ou função pretendida
- uma ronda de revisão
Prazo de entrega: 3 dias úteis
Outro anúncio de emprego
15 €
- Carta de apresentação adaptada a mais um anúncio de emprego (para clientes existentes)
Prazo de entrega: 2 dias úteis
Como funciona
Faz a encomenda e preenche um formulário curto: o texto do seu CV, o anúncio de emprego (link ou texto) ou a sua função pretendida, e o seu nível real de alemão.
Analisamos o seu perfil, lemos o anúncio de emprego da perspetiva de um recrutador alemão e redigimos os documentos em alemão.
Verificação de qualidade automática por outros modelos de IA: nada é inventado, o nível de idioma é indicado com honestidade, correção linguística e uma verificação final sob o ponto de vista do recrutador.
O que esta verificação não aprovar é revisto pessoalmente pelo fundador antes de lhe ser entregue. É gestor numa empresa alemã e sabe o que os empregadores procuram. Receberá os ficheiros em PDF + DOCX + uma explicação de cada decisão no seu idioma.
Uma ronda de revisão está incluída no pacote «CV e carta de apresentação».
Limites e transparência
Este serviço elabora documentos
não se candidata a vagas no seu lugar nem contacta empregadores em seu nome. Se quiser que os empregadores o encontrem, crie gratuitamente um perfil na nossa lista.
Não prestamos aconselhamento jurídico sobre vistos, autorizações de residência ou processos de reconhecimento
Indicamos as fontes oficiais (Make it in Germany, Anerkennung in Deutschland).
Não elaboramos documentos para profissões de saúde e enfermagem nem aceitamos perfis para estas profissões
Contexto: nos termos do art. 38.º do Regulamento Alemão do Emprego (BeschV), só a Agência Federal do Emprego alemã pode recrutar e colocar pessoas de determinados países nestas profissões. Por isso, mantemo-nos totalmente afastados desta área.
Nada é inventado
incluímos apenas o que nos indica. Se o seu nível de alemão for A2, os seus documentos indicarão A2.
Antes de uma IA processar o seu CV, substituímos nele automaticamente os dados pessoais por marcadores de posição
nomes, morada, data de nascimento, números de telefone, endereços de e-mail, ligações para perfis, números de documentos de identificação e de contas, dados como o estado civil ou a religião, e os nomes de outras pessoas, por exemplo as suas referências. Depois voltamos a inserir os dados reais. A deteção segue regras fixas e não reconhece todas as grafias. Tudo o resto, como cargos, empregadores e períodos, chega à IA sem alterações. A IA funciona através da OpenRouter (EUA); aí utilizamos apenas fornecedores que se comprometem a não guardar os seus dados após o processamento e a não os utilizar para treino. Os seus dados são armazenados no nosso servidor na Alemanha. Eliminamos automaticamente os dados do seu formulário de encomenda e os seus documentos 12 meses após a sua encomenda.
Escrevemos no idioma do anúncio de emprego
Se o anúncio exigir explicitamente documentos em alemão ou um nível avançado de alemão, ou se a função não for viável sem alemão, escrevemos em alemão e explicamos o motivo na carta de apresentação. Sem anúncio de emprego (apenas uma função pretendida), escrevemos em alemão.
Elaborado com IA
Cada pacote passa por uma verificação de qualidade; o que esta não aprovar é revisto pessoalmente pelo fundador. Começamos assim que enviar o formulário e nele nos pedir expressamente que comecemos de imediato, ou seja, antes do fim do prazo de retratação. O seu direito de retratação caduca assim que tivermos cumprido integralmente o contrato.