CV
29 €
- Tabelaryczne CV w niemieckim standardzie (Lebenslauf) w języku ogłoszenia
- wyjaśnienie każdej decyzji w Twoim języku
- lista kontrolna dokumentów
Czas realizacji: 3 dni robocze
German Job Fit · od Intucory
Niemieckie dokumenty aplikacyjne, przygotowane zgodnie z niemieckimi standardami.
Masz odpowiednie kwalifikacje. Niemieccy pracodawcy po prostu nie dostrzegają ich w Twoim CV. Przekształcamy Twoje doświadczenie w Lebenslauf i Anschreiben w języku ogłoszenia – zawsze w niemieckim standardzie, którego oczekują rekruterzy – i wyjaśniamy każdy krok w Twoim języku, abyś rozumiał zasady, a nie tylko dostał plik.
Sprawdzone z perspektywy pracodawcy: każdy pakiet przechodzi kontrolę jakości; to, czego kontrola nie zatwierdzi, osobiście weryfikuje założyciel – menedżer w niemieckiej firmie.
Bezpłatna lista kontrolna
Nie jesteś jeszcze gotowy/-a na zamówienie? Pobierz bezpłatną listę kontrolną niemieckiego CV (PDF, po angielsku) – 12 elementów, na które niemieccy rekruterzy zwracają uwagę w pierwszej kolejności.
Pobierz listę (PDF) ↓ wypełniony przykład w PDF ↓
(PDF). Bez rejestracji.
Pakiety
Nie naliczamy VAT (zwolnienie dla małych przedsiębiorców, § 19 niemieckiej ustawy o VAT). Płatność i faktury obsługuje nasz partner płatniczy Payhip. Dostawa jako PDF i edytowalny DOCX e-mailem.
Przycisk „Zamów” prowadzi do płatności u naszego partnera płatniczego Payhip. Do Twojego zamówienia mają zastosowanie nasze warunki dla kandydatów. Przed zakupem przeczytaj pouczenie o prawie odstąpienia od umowy; wyjaśniamy w nim również, kiedy Twoje prawo odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie.
CV i list motywacyjny
49 €
- CV
- list motywacyjny w niemieckim standardzie (Anschreiben) w języku ogłoszenia dla jednej oferty lub roli
- jedna runda poprawek
Czas realizacji: 3 dni robocze
Kolejne ogłoszenie o pracę
15 €
- List motywacyjny dopasowany do kolejnego ogłoszenia o pracę (dla dotychczasowych klientów)
Czas realizacji: 2 dni robocze
Jak to działa
Składasz zamówienie i wypełniasz krótki formularz: treść Twojego CV, ogłoszenie o pracę (link lub tekst) bądź docelowe stanowisko oraz Twój rzeczywisty poziom języka niemieckiego.
Analizujemy Twój profil, czytamy ogłoszenie o pracę z perspektywy rekrutera danej firmy i tworzymy niemieckie dokumenty.
Automatyczna kontrola jakości przez dodatkowe modele AI: niczego nie zmyślamy, poziom językowy jest podany rzetelnie, przeprowadzamy korektę językową i końcową kontrolę z punktu widzenia rekrutera.
To, czego ta kontrola nie zatwierdzi, osobiście weryfikuje założyciel, zanim trafi to do Ciebie. Jest menedżerem w niemieckiej firmie i wie, na co zwracają uwagę pracodawcy. Otrzymujesz pliki PDF + DOCX + wyjaśnienie każdego podjętego wyboru w Twoim języku.
Pakiet „CV i list motywacyjny” zawiera jedną rundę poprawek.
Uczciwe ograniczenia
- Ta usługa przygotowuje dokumenty: nie składa za Ciebie aplikacji o pracę i nie kontaktuje się z pracodawcami w Twoim imieniu. Jeśli chcesz, aby pracodawcy Cię znaleźli, załóż bezpłatny profil w naszej bazie kandydatów.
- Nie udzielamy porad prawnych dotyczących wiz, zezwoleń na pobyt ani procedur uznawania kwalifikacji. Odsyłamy do oficjalnych źródeł (Make it in Germany, Anerkennung in Deutschland).
- Nie przygotowujemy dokumentów dla zawodów z obszaru ochrony zdrowia i opieki ani nie przyjmujemy profili osób wykonujących te zawody. Wyjaśnienie: zgodnie z § 38 niemieckiego rozporządzenia o zatrudnianiu cudzoziemców (BeschV) rekrutację i pośrednictwo pracy z niektórych krajów w tych zawodach może prowadzić wyłącznie Federalna Agencja Pracy (Bundesagentur für Arbeit). Dlatego całkowicie trzymamy się z dala od tej dziedziny.
- Niczego nie zmyślamy: w dokumentach znajduje się tylko to, co nam przekażesz. Jeśli Twój niemiecki jest na poziomie A2, w dokumentach widnieje A2.
- Zanim AI przetworzy Twoje CV, automatycznie zastępujemy w nim dane osobowe symbolami zastępczymi: imiona i nazwiska, adres, datę urodzenia, numery telefonów, adresy e-mail, linki do profili, numery dokumentów tożsamości i kont, dane takie jak stan cywilny czy wyznanie oraz imiona i nazwiska innych osób, na przykład Twoich osób polecających. Potem wstawiamy z powrotem prawdziwe dane. Rozpoznawanie działa według stałych reguł i nie wychwytuje każdej pisowni. Wszystko inne, na przykład stanowiska, pracodawcy i okresy, trafia do AI bez zmian. AI działa za pośrednictwem OpenRouter (USA); korzystamy tam wyłącznie z dostawców, którzy zobowiązują się nie przechowywać Twoich danych po przetworzeniu i nie wykorzystywać ich do trenowania. Twoje dane są przechowywane na naszym serwerze w Niemczech. Dane z Twojego formularza zamówienia i Twoje dokumenty usuwamy automatycznie 12 miesięcy po złożeniu zamówienia.
- Piszemy w języku ogłoszenia o pracę. Jeśli w ogłoszeniu wyraźnie wymagane są dokumenty w języku niemieckim lub wysoki poziom niemieckiego, albo jeśli praca na danym stanowisku nie jest możliwa bez znajomości niemieckiego, sporządzamy dokumenty po niemiecku i wyjaśniamy powód w notatce przewodniej. W przypadku braku ogłoszenia (tylko rola docelowa) piszemy po niemiecku.
Sporządzone z pomocą AI
Każdy pakiet przechodzi kontrolę jakości; to, czego kontrola nie zatwierdzi, osobiście weryfikuje założyciel. Zaczynamy, gdy prześlesz formularz i wyraźnie zażądasz w nim, abyśmy zaczęli od razu, czyli przed upływem terminu do odstąpienia od umowy. Twoje prawo do odstąpienia od umowy wygasa z chwilą pełnego wykonania przez nas umowy.