Трудова злополука в Германия: какво да правиш

2026-10-15

Създадено с помощта на ИИ. Как проверяваме

Накратко: Като работник в Германия си застрахован по закон за трудова злополука, а вноските плаща работодателят. Застрахован е и прекият път до работа и обратно. След злополука съобщи веднага на работодателя, а при определени наранявания трябва да отидеш при лекар, назначен от застраховката срещу злополука (Durchgangsarzt).

Кое се смята за трудова злополука в Германия?

Трудова злополука (Arbeitsunfall) е злополука, която се случва вследствие на застрахованата дейност (§ 8 SGB VII). Важно е злополуката да е вследствие на застрахованата дейност. Застрахован е и прекият път до работа и обратно; злополука по този път се нарича злополука по пътя (Wegeunfall) (§ 8 SGB VII).

Думата „прекият“ е важна. Ако по пътя се отклониш по лични причини, попитай компетентното професионално застрахователно сдружение дали случаят е покрит.

Не подценявай и малките наранявания. Затова записвай всеки случай, дори когато ти се струва, че няма смисъл.

Примери от ежедневието:

• подхлъзваш се на мокър под в склада;
• порязваш се на машина в производството;
• падаш от стълба при почистване;
• падаш с колелото по прекия път към ранната смяна.

Пример: Пламен работи като помощник в склад (Lagerhelfer). При разтоварване палет пада върху крака му. Колегата му казва „нищо ти няма, ще мине“, но Пламен знае, че това е трудова злополука, съобщава на бригадира и отива на лекар още същия ден.

Кой плаща при трудова злополука в Германия?

Работниците са застраховани по закон в държавната застраховка срещу злополука (gesetzliche Unfallversicherung) (§ 2 SGB VII), а вноските плаща работодателят (§ 150 SGB VII). Вноските за тази законова застраховка плаща работодателят; не е нужен отделен договор от твоя страна. Това важи за всички работници, също в миниджоб и при работа чрез агенция за временна заетост.

Компетентно е професионалното застрахователно сдружение (Berufsgenossenschaft) или застрахователната каса за злополуки (Unfallkasse), в която е застрахована фирмата. Попитай работодателя за името му още в първите дни. Ако работиш на различни места, при злополука е компетентен осигурителят, при който е застрахована съответната фирма.

Какво да знаеш предварително:

• името на професионалното сдружение на фирмата;
• кой в цеха отговаря за първа помощ;
• къде е аптечката и къде се записват наранявания.

Пример: Анна работи на миниджоб в почистване на офиси. Мисли, че при злополука няма никаква защита, защото не е на пълен работен ден. Всъщност и тя е застрахована по закон, като всички работници. Когато се подхлъзва на мокрото стълбище в офиса, съобщава веднага на работодателя и казва на лекаря, че става дума за трудова злополука.

Какво да правя при трудова злополука в Германия веднага след нея?

Първо здравето. Ако е нужно, обади се на спешния номер. После съобщи на работодателя. Който е неработоспособен, трябва веднага да съобщи на работодателя за неработоспособността и колко се очаква да продължи тя (§ 5 EntgFG).

При кой лекар да отидеш? Според германската застраховка срещу злополука (DGUV) трябва да отидеш при лекар Durchgangsarzt (D-Arzt), специалист, назначен от застраховката срещу злополука, ако нараняването те прави неработоспособен след деня на злополуката, ако лечението вероятно ще продължи повече от седмица, ако са нужни лечебни или помощни средства или ако става дума за повторно заболяване заради последиците от злополука.

Кажи на лекаря още на входа, че става дума за трудова злополука. Така случаят се води по правилния път.

Списък веднага след злополуката:

• Помощ и лекар.
• Съобщение на работодателя.
• Снимки на мястото и записани имена на свидетелите.
• Бележки: кога, къде, какво се случи.

Пример: Денислава се изгаря на ръката в кухнята на столова. Отива при D-Arzt, защото лекарят казва, че лечението ще продължи повече от седмица.

Как се съобщава трудова злополука в Германия?

Съобщението до професионалното сдружение (Unfallanzeige) го прави работодателят. Той трябва да съобщи за злополуката, ако застрахован е загинал или е наранен така, че не може да работи повече от три дни, и то в срок от три дни, след като е научил за нея (§ 193 SGB VII). Ти имаш право да получиш съдържанието на това съобщение от работодателя в достъпен формат (§ 193 SGB VII).

Поискай копие. Провери дали описанието съвпада с това, което се е случило. Ако нещо не е вярно, кажи го веднага и писмено.

Имаш право да работиш в Германия и търсиш подходяща работа, след като се възстановиш? С безплатен и анонимен профил без снимка за квалифицирани специалисти и за хора, които търсят работа без подходящо професионално образование фирми в Германия могат да те намерят: виждат професията и опита ти, а името и имейла ти чак когато отговориш на запитване с „Интересувам се“. Здравни професии и професии в грижата не се приемат.

Последна проверка: октомври 2026 г.

Източници

• § 193 SGB VII: съобщаване на злополука
• § 5 EntgFG: съобщаване за неработоспособност

Обща информация, не е правна консултация.

Често задавани въпроси

Застрахован ли съм за трудова злополука в Германия на миниджоб?

Да. Всички работници са застраховани по закон срещу злополука, а вноските плаща работодателят. Това важи и при миниджоб, и при работа чрез агенция.

Какво да правя при трудова злополука в Германия по пътя за работа?

Прекият път до работа и обратно също е застрахован. Действаш както при всяка трудова злополука: лекар, съобщение на работодателя и записки за случилото се.

Кой съобщава за трудова злополука в Германия?

Работодателят трябва да съобщи, ако си наранен така, че не можеш да работиш повече от три дни, в срок от три дни, след като е научил. Имаш право да получиш съдържанието на съобщението в достъпен формат.

Къде могат да ме намерят работодатели в Германия?

Който търси работа в Германия, може да се впише безплатно в базата с кандидати на Intucora – без име и без данни за контакт. В нея търсят работодатели от Германия. Компаниите получават данните за контакт едва след като кандидатът отговори „Интересувам се“. Не приемаме здравни професии и професии в грижите.

Бележка за ИИ: Тази статия е създадена от ИИ. Тя се проверява автоматично преди публикуването; никой човек не я чете предварително. Тя не е правен съвет. Откри грешка? Моля, съобщи ни на kontakt@intucora.com.